réplication francouzština

replikace

Význam réplication význam

Co v francouzštině znamená réplication?

réplication podstatné jméno

— (Biologie) Duplication de l'ADN. ⋄ Un grand nombre de protéines interviennent dans le mécanisme moléculaire de la réplication de l’ADN formant un complexe enzymatique appelé réplisome. ⋄ L’ADN monocaténaire du phage pénètre dans la cellule par un processus qui associe étroitement la désencapsidation et la réplication. ⋄ Des erreurs lors de la réplication de l’ADN (mutations) ou des transferts de gènes s'accumulent à fréquence faible mais constante au cours du temps, ce qui augmente progressivement le polymorphisme au sein de chaque écotype. ⋄ Ces dimères de pyrimidines déforment localement la double hélice d’ADN, de telle façon qu’elle ne peut plus servir de matrice adéquate à la transcription ni à la réplication. ⋄ Ces chercheurs ont réussi à élaborer deux nouvelles bases, baptisées X et Y, mais surtout à assurer leur maintien lors de la réplication de l’ADN in vivo. — (Informatique) Reproduction de données. ⋄ En informatique, on parle de réplication de données si les mêmes données sont dupliquées sur plusieurs périphériques.

Překlad réplication překlad

Jak z francouzštiny přeložit réplication?

réplication francouzština » čeština

replikace zdvojení genů replikace virů replikace DNA

Příklady réplication příklady

Jak se v francouzštině používá réplication?

Citáty z filmových titulků

Cela n'empêche pas la réplication, mais y glisse une erreur, de sorte que le nouveau brin d'ADN porte une mutation, et on a encore un virus.

Nezabránilo by to reprodukci, ale vyvolalo by to reprodukční omyl. Takže nově vytvořené DNA v sobě obsahuje mutaci. a znovu dostanete virus.

Et comment avez-vous résolu la dégénérescence par réplication?

Jak jste překonali problém replikační degenerace?

Qu'est-ce que la dégénérescence par réplication?

Co je to replikační degenerace?

C'est l'occasion rêvée d'étudier la dégénérescence par réplication.

Možná je to jediná šance prostudovat replikační degeneraci.

Réplication.

Replikace.

Compare avec les empreintes de réplication romuliennes.

Porovnej tyto odchylky se známými romulanskými replikačními vzorci.

La réplication des chromosomes génère aussi des gènes supplémentaires.

Tahle replikace chromozomů tvoří další geny.

C'est une hérésie que de dire que la réplication d'un prion peut être inhibée par un effet de résonance.

Je přímo kacířstvím jen uvažovat o tom, že reprodukci infekčních bílkovin lze potlačit účinky kvantové rezonance.

Je travaille sur la réplication de prions en agrégat de cellules ganglionnaires.

Teď pracuji na studii o reprodukci infekčních bílkovin v gangliových buňkách.

Les humains ciblée pour assassiner puis la réplication.

Lidé, kteří jsou zavraždění a následně replikovaní.

Son exacte réplication.

Čistá genetická replikace.

Je peux ralentir la réplication de l'ADN, mais c'est temporaire.

Myslím, že můžu zpomalit dělení DNA, ale jen dočasně.

L'ARN messager coderait l'interruption de la chaîne protéique, l'ADN ne pourrait pas opérer la réplication, et le virus serait dans une impasse.

Dopravník RNA by mohl překódovat přerušení toku proteinů, pak by se DNA nemohla replikovat a virus by narazil do slepé uličky.

On fait peut-être partie d'un cycle caché de réplication.

Možná jsme součástí nějakého skrytého replikačního cyklu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ainsi, seules les cellules tumorales possèdent une voie de recombinaison non fonctionnelle et s'appuient entièrement sur les PARP pour la réparation des cassures de brins d'ADN monocaténaires avant la réplication de l'ADN.

Pouze nádorové buňky tedy budou bez funkční možnosti rekombinace a ohledně opravy jednořetězcových zlomů před vytvořením kopie DNA budou zcela spoléhat na PARP.

La Banque d'Angleterre a fait valoir qu'il ne saurait être procédé à aucune réplication de l'octroi via l'Union bancaire de nouveaux pouvoirs à la Banque centrale européenne au détriment des banques centrales nationales.

Bank of England (BoE) tvrdí, že by se neměla opakovat situace s bankovní unií, kdy Evropská centrální banka získala nové pravomoci na úkor národních centrálních bank.

Le deuxième mot-clé est réplication : la capacité de certaines molécules porteuses d'informations de déclencher la fabrication de copies (complémentaires) d'elles-mêmes par les mécanismes responsables de leur propre synthèse.

Druhým klíčovým slovem je replikovatelnost, totiž schopnost některých molekul, jež nesou informace, vyvolat tvorbu (komplementárních) kopií jich samotných prostřednictvím mechanismů zodpovědných za syntézu jejich rodu.

Au départ, la réplication ne concernait que les molécules d'ARN.

Na počátku se replikace týkala pouze molekul RNA.

Puis elles ont commencé à synthétiser des protéines, suivant des schémas fournis par l'ARN, et la réplication s'est élargie par ce biais aux protéines.

Molekuly RNA se brzy angažovaly v syntéze proteinů podle plánů, jež RNA dodala, takže se replikace prostřednictvím RNA (a nakonec DNA) rozšířila na proteiny.

La réplication a permis la reproduction continuelle des mêmes entités, génération après génération. C'est le fondement de la continuité génétique.

Replikace umožnila nekonečné rozmnožování týchž entit, generaci za generací, což je základem genetické kontinuity.

Par ailleurs, en raison des inévitables défaillances du processus, la réplication a entraîné des mutations, et donc une compétition entre diverses variantes pour des ressources limitées.

Navíc vzhledem k nevyhnutelným nezdarům v přesnosti tohoto procesu vedla replikace zákonitě rovněž k variaci (v replikovatelné formě), a tudíž k soupeření o dostupné zdroje mezi variantními liniemi.

Ce processus s'est ajouté à la chimie dès l'apparition de la réplication, d'abord pour les molécules, puis pour des assemblages de plus en plus complexes, jusqu'à nos jours.

Tento proces doplnil chemii, jakmile se replikovatelnost objevila, a uplatňoval se nejprve u molekul a následně na čím dál složitějších celcích, a to až do současnosti.

Avec la réplication, le hasard a fait son apparition, sous forme de variations, ou mutations, soumises au test de la sélection naturelle.

S replikací se na scénu dostala náhoda, prostřednictvím variací či mutací, jež byly k protřídění předkládány přírodní selekci.

Možná hledáte...