réticulaire francouzština

Význam réticulaire význam

Co v francouzštině znamená réticulaire?

réticulaire přídavné jméno

— (Anatomie) Qui ressemble à un réseau. ⋄ Tissu réticulaire. — Membrane réticulaire. — (En particulier) (Élevage) Relatif au réseau, l'une des quatre poches de l'estomac des ruminants. ⋄ L'ingestion d'un corps étranger métallique et sa traversée de la paroi réticulaire entraînent une péritonite locale aiguë. Le corps étranger pénètre le plus souvent dans la partie antérieure du réseau en direction du diaphragme […]. — (Figuré) Qui est en réseau. ⋄ Les liens dans le monde virtuel se multiplient dans une société où l’on ne cesse de déplorer la rupture du « lien social ». On a pu parler avec justesse d’« individualisme réticulaire », d’individus en réseau. ⋄ Parfois voulues, parfois subies, les migrations introduisent un mode d’organisation réticulaire dans le pavage territorial, d’autant qu’on constate que leur fonctionnement est de plus en plus de type diasporique.

Příklady réticulaire příklady

Jak se v francouzštině používá réticulaire?

Citáty z filmových titulků

Les faisceaux pyramidaux sont un groupe de motoneurones inférieurs multi-synaptiques qui relient les noyaux gris centraux à la formation réticulaire.

Pyramidální trakty to je soustava sítí nervů nižšího svalu pro kontrolu orientace v malém mozku která spojuje bazální uzlinu s retikulární formací.

Quand le cerveau cesse. À savoir, le système réticulaire, la régulation cardiaque, la respiration. Quand ces activités cessent, le cerveau ne peut survivre que pendant 6 à 12 minutes.

Od chvíle, když je mozek odstavený od ostatních životních funkcí, myslím tím krevní oběh a činnost srdce, vypovězení dýchacího systému je mozek stále ještě života schopný, 6 až 12 minut.

Stimulation réticulaire directe.

Přímou mozkovou stimulaci.

Il active l'information réticulaire.

Stimuluje to sítnici.

J'ai une lésion neuroanatomique affectant mon système d'activation réticulaire.

Mám neuritické poškození ovlivňující můj retikulární aktivační system.

Je dois cartographier son paysage neuronal, mais si je peux trouver le moyen de contourner son système d'activation réticulaire pour le surprendre, ça pourrait faire l'affaire.

Musím dokončit zmapování jeho nervového systému, ale když přijdu na způsob, jak se dostat do jeho retikulárního aktivačního systému, a nahodím ho, tak by to mohlo jít.

Un millimètre plus haut vers le noyau réticulaire thalamique.

O milimetr výš do retikulárního thalamického jádra.

C'est la première fois que je construis un dispositif de communication réticulaire en me servant de radios de police d'occasion.

Poprvé stavím mezirovinné komunikační zařízení s použitím policejního rádia.

Pour calmer l'hyperactivité dans votre système d'activation réticulaire, on devait. prudemment, doucement. vous tuer.

Abych potlačil zvýšenou aktivitu vašeho retikulárního aktivačního systému, tak jsme vás museli opatrně, a jemně. zabít.

Možná hledáte...