rayer la baignoire francouzština

Význam rayer la baignoire význam

Co v francouzštině znamená rayer la baignoire?

rayer la baignoire

(Familier) (Figuré) (Par plaisanterie) Se dit d’une personne très maigre, décharnée.  Comme toi, j’ai connu l’anorexie, donc maigre comme un clou c’était « ô la pauvre fille ! » Ou bien « celle-là, elle doit rayer la baignoire ! ».  Elles ! Je ne les connais pas… Et ces corps décharnés du désir de prolonger une éternelle adolescence… Il n’y a pas de jouissance, de volupté en elles. Je vais avoir des bleus. Celle-là, elle doit rayer la baignoire quand elle prend un bain !

Možná hledáte...