recluse francouzština

Význam recluse význam

Co v francouzštině znamená recluse?

recluse podstatné jméno

— Femme recluse. ⋄ Pour nous en tenir à la loge de la Tour-Roland, nous devons dire qu’elle n’avait jamais chômé de recluses. — (Zoologie) Espèce d’araignée, la recluse brune (Loxosceles reclusa), encore appelée araignée violoniste. ⋄ C'est une morsure de recluse brune, pas de dolomède.

Příklady recluse příklady

Jak se v francouzštině používá recluse?

Citáty z filmových titulků

La femme recluse?

Ta poražená manželka?

Vous serez bientôt recluse.

Do klauzury máte pár dní.

C'est une recluse.

Je to samotářka.

Nous nous apprêtons à rentrer en contact avec les Jaradas, une race recluse, proche des insectes, qui se distingue par un sens exacerbé du protocole.

Připravujeme se na krátké ale důležité setkání s Jaraďany, samotářskou, hmyzoidní rasou známou svým výstředním postojem k dodržování protokolu.

C'est notre premier contact avec une race plutôt recluse.

Náš první skutečný kontakt s poněkud samotářskou rasou.

Son mari est mort. Elle est revenue à New York récemment, une veuve très, très riche. mais une recluse.

Vrátila se do New Yorku jako osamělá bohatá vdova.

Stacy Lovell vit en recluse.

Stacy Lovellová je samotářka.

La vieille recluse qui vivait de ron-ron et de camembert.

Stará poustevnice, co žila z konzerv pro kočky a camembertu.

Elle vit aujourd'hui recluse dans la demeure familiale.

Dnes žije uzavřený život zpět ve svém rodinném domě.

Je suis retourné sur Vulcain où je menai une existence recluse, me plongeant dans le Kolinahr afin de me purger de toute émotion.

Vrátil jsem se na Vulkán, kde jsem strávil několik let v ústranní ponořil jsem se do Kolinar-- obtížná zkouška pro odstranění veškerých emocí.

Tu vivais recluse. La pression du film, la découverte de ce que Milton a fait. T'as pété les plombs!

Žila jsi v izolaci, točil se o tobě další film, zjistila jsi, co provedl Milton tvě matce prostě ti z toho přeskočilo!

Je suis désolée, mais je dois vivre recluse.

Jsem ztracená, musím zůstat ztracená.

La première est une recluse maltraitée dans un lointain royaume.

Jednička je duševně týraná, od světa odříznutá dívka z daleka.

Elle vit recluse.

Stala se samotářkou.

Možná hledáte...

reclure | reclus