recoiffer francouzština

Význam recoiffer význam

Co v francouzštině znamená recoiffer?

recoiffer sloveso

— Coiffer une seconde fois, réparer le désordre d’une coiffure. ⋄ Le vent avait dérangé ses cheveux, on a été obligé de la recoiffer. ⋄ Se recoiffer. — (Pronominal) Remettre son chapeau. ⋄ Tandis que les autres restaient découverts, il se recoiffa.

Příklady recoiffer příklady

Jak se v francouzštině používá recoiffer?

Citáty z filmových titulků

Je peux me recoiffer!

Učešu si vlasy!

Je veux me recoiffer.

Jen pročísnu svoje vlasy.

On viendra vous recoiffer dans une minute.

Hned zařídím, aby vás někdo učesal.

Je vais me recoiffer. Inutile.

Počkej, musím se učesat.

Je vais les recoiffer.

Zkusím to dát nazpátek.

Je reviens. Je dois monter. me recoiffer.

Hned přijdu, musím jít nahoru.

Tu ne veux pas aller te recoiffer?

Nechceš si jít zpravit vlasy? - OK.

Excusez-moi, je vais me recoiffer.

Omluvte mne. Jdu se upravit.

En allant me recoiffer au boudoir.

V přípravně. Já si tam šla upravit vlasy.

Y a un gros lard appuyé contre mon pick-up qui se sert de mon rétro pour se recoiffer.

A vidíte toho tlustýho chlápka, co se opírá o můj auťák a češe se v mým postranním zrcátku?

Me recoiffer.

Uprav mi vlasy.

Excusez-moi, je vais aller me recoiffer dans la pièce à côté.

Omluvte mě, půjdu si upravit vlasy.

Je peux me recoiffer comme avant.

Můžu si to zase vrátit do původního stavu. Ne.

Dis donc, t'as voulu te recoiffer avec un ouvre-boîte?

Co se stalo, česal jste se otvírákem na konzervy?

Možná hledáte...