reconduite francouzština
Význam reconduite význam
Co v francouzštině znamená reconduite?
reconduite
Příklady reconduite příklady
Jak se v francouzštině používá reconduite?
Citáty z filmových titulků
L'ex-roi de Moravie m'a reconduite.
Bývalý moravský král mě svezl domů.
Si on perd encore, la baisse est reconduite.
Když budeme prodělávat dál, snížení potrvá.
Que tu l'as reconduite quand j'étais saoul. Tire-toi! Calme-toi.
Když jen pomyslím na to, jak jsem ti důvěřoval, vozil jsi ji domů, když jsem byl opilý.
L'audience est reconduite dans 60 jours à compter d'aujourd'hui.
Soudní přelíčení proběhne ode dneška za 60 dnů.
Quand tu m'as reconduite sur ta moto, la chaleur de ton dos a signifié tant pour moi.
Když jsi mě vezl na motorce, teplo tvých zad pro mě znamenalo celý svět.
Eh bien, je pense que tu dois prendre un peu de temps pour toi. Et puis-je suggérer. une soirée détente avec Michael Kelso? Dîners, boissons et reconduite à la maison non inclus.
No, myslím, že potřebuješ trochu času.
Après que vous l'avez reconduite au travail, elle n'a pas quitté les lieux.
Odkdy jste ji vysadil, neopustila budovu, pane Sinclair.
Mais d'après les mesures applicables ici, nous ne pouvons pas considérer qu'à votre reconduite en Turquie vous soyez en danger. C'est pourquoi votre demande d'asile devait être rejetée.
Ale podle zde aplikovaných právních standardů, není možné předpokládat ohrožení při návratu do Turecka jako důvod na udělení azylu.
Merci de m'avoir reconduite chez moi.
Díky za doprovod domů.
Elle a été reconduite à l'hôpital.
Byla předána okrsku.
Eh bien, il l'a emmenée aux urgences et l'a reconduite chez elle.
Vzal ji na pohotovost a potom ji odvezl domů.
Nous sommes allés au lac pour le week-end et. je l'ai reconduite prendre le train.
Jeli jsme na víkend k jezeru.
Je l'ai reconduite. là où elle logeait.
Odvezl jsem ji zpátky,. do domu poblíž, co hlídala, takže.
Ce qui suggérerait que le tueur l'a reconduite là-bas.
Což naznačuje, že vrah zpátky řídil.