relativité francouzština

relativnost, relativita, poměrnost

Význam relativité význam

Co v francouzštině znamená relativité?

relativité podstatné jméno

— Ce qui est relatif, ce qui dépend d’autre chose qui n’est pas une vérité intangible en soi, qui n’est ni autonome ni intrinsèque. ⋄ Croyez bien que la relativité de la durée passionne moins les métaphysiciens que les amants… ⋄ Il sait aussi la relativité de son savoir. Tôt ou tard, comme il l'a fait lui aussi, on reprendra le sujet. — (Philosophie) Caractère de ce qui est opposé mais indissociable. ⋄ La relativité exprime l’interdépendance de deux termes opposés qui ne peuvent être définis l’un sans l’autre (comme, par exemple, le double et la moitié, le grand et le petit. (Aristote). — (Physique) Théorie générale de la physique. ⋄ Peu après, M. J.-P. Vigier a signalé une analogie profonde entre mes idées sur les ondes à singularités et les tentatives de M. Einstein pour représenter les particules matérielles comme des singularités du champ dans le cadre de la Relativité généralisée. ⋄ Remarquons d’entrée de jeu qu’il faut méconnaître le père de la théorie de la relativité pour imaginer qu’il ait pu assimiler l’astrologie à une « science ». ⋄ Ce chef de gouvernement capable de discuter avec Einstein la théorie de la relativité de l’espace et du temps emprunte à sa vie intérieure un incomparable prestige.

Překlad relativité překlad

Jak z francouzštiny přeložit relativité?

relativité francouzština » čeština

relativnost relativita poměrnost Einsteinův princip relativity

Příklady relativité příklady

Jak se v francouzštině používá relativité?

Citáty z filmových titulků

Je peux vous prouver par la loi de la relativité. que ce n'est pas moi qui suis rentré dans le panneau. mais que c'est le panneau qui m'est rentré.

Dle zákonů relativity bych vám mohl dokázat, že jsem to nebyl já, kdo narazil do cedule, nýbrž, že cedule vrazila. V pořádku.

Question de relativité, en somme.

To je přinejlepším relativní, že?

Le temps et la relativité!

Čas a relativnost.

Les gens dans la boule sont le prolongement de vos personnalités. suspendues dans le temps. gelées dans l'espace selon la théorie de la relativité. qui, en bref, n'est rien d'autre que deux oeufs. battus légèrement, saupoudrés de sel au goût.

Ti chlapíci v akváriu jsou samozřejmě extenzí našich vlastních osobností. jakoby zavěšených v čase. zmraženi v prostoru dle v současnosti známé teorie relativity což, ve stručnosti, je záležitost dvou vajec. lehce rozšlehaných, osolených dle chuti.

Messieurs, c'est une question de relativité.

Pánové, mluvíme tu o závažnosti viny.

Mme Zambezi, qui est à l'origine de la théorie de la relativité?

Paní Zambeziová, kdo napsal teorii relativity?

Je leur expliquais ma théorie sur la relativité.

Právě jsem vysvětloval teorii relativity času.

Cela tient de la relativité.

Jednoduše řečeno..věc je umožněna relativitou.

Albert Einstein aurait-il conçu la théorie de la relativité sans son intelligence? Toutes ces avancées formidables partent de rien.

Byly to právě tyto nepravděpodobné začátky, jako například nevítaná plíseň jež náhodou vyrašila na sterilní misce sira Alexandra Fleminga, jež daly světu penicilin.

La Théorie de la Relativité, c'est que la lumière est courbe?

Co praví teorie relativity? Že světlo je zakřivené?

Professeur Birack, la relativité appliquée à l'échelle cosmique.

Profesore Biracku, v relativitě geometrie logika selhává na kosmické úrovni a v kvantové fyzice na mikroskopické úrovni.

Ca s'appelle la théorie de la relativité.

Říká se tomu teorie relativity.

Listez les résonances des états sous-quantiques associés à une relativité de transition.

Uveďte rezonance subkvantových stavů..spojených s přechodnou relativitou.

Comment intégrer la théorie des quanta au principe de la relativité sans procéder à un ajustement de la constante cosmologique qu'on a là?

Já pořád nechápu, jak chcete začlenit kvantovou teorii do obecné relativity aniž byste kosmologickou konstantu upravil mnohem víc než tady?

Možná hledáte...