renflement francouzština

škraloup

Význam renflement význam

Co v francouzštině znamená renflement?

renflement podstatné jméno

— État de ce qui est renflé. ⋄ Le renflement de la terre à l’équateur. — (Architecture) Augmentation insensible du diamètre d’une colonne depuis la base jusqu’au tiers de la hauteur du fût. — (Botanique) Endroit où une tige, un rameau, etc., est comme enflé, dilaté. ⋄ La tige de cette plante a plusieurs renflements.

Překlad renflement překlad

Jak z francouzštiny přeložit renflement?

renflement francouzština » čeština

škraloup

Příklady renflement příklady

Jak se v francouzštině používá renflement?

Citáty z filmových titulků

J'ai vu une pomme d'Adam et un renflement qui m'a deplu.

Zřetelně jsem viděl pěst. a podlitinu, která mi nebyla moc pohodlná.

Ce délicat rendu. du renflement cramoisi.

Delikátní provedení karmínového vrcholu.

Révélant la malformation artério-veineuse qui a toujours été là, cachée derrière son propre renflement.

A odhalily by AVM, která tam vždy byla, schovaná za vlastním otokem.

Une belle forme. Un somptueux renflement et une fine pointe. Le détroit de Magellan, un joli détail.

Nádherná loď, s nádherným trupem s tenkým prámem, se silou Magellana, nedotknutelná.

Renflement du pagne.

Bederní zástěrka pryč.

Il y a, cependant, un léger renflement.

Je tam však mírná vypouklina.

Renflement?

Vypouklina?

Il n'y a pas encore de renflement.

Zatím tam ještě žádný pohyb není, vážně.

Je préfère cette courbe légère au creux des reins, le renflement d'un sein, la douceur d'une nuque pour faire battre mon coeur.

Mám raději to lehké šimrání vzadu na krku, vzdouvání hrudníku, mrazení v zátylku, které zrychluje tep.

Možná hledáte...