renté francouzština

Význam renté význam

Co v francouzštině znamená renté?

renté přídavné jméno

— Qui a des rentes, du revenu. ⋄ Il y avait des moines rentés et des moines mendiants. ⋄ Il faudrait être bien renté pour faire cette dépense. ⋄ Colbert, qui ne l’aimait guère, a pu songer légitimement qu’en des temps d’économies, on pouvait rayer des listes ce nom illustre et bien renté. — (Familier) Riche. ⋄ Mais, diront certains bourgeois bien rentés, qui les pieds sur leurs chenets liront tranquillement ces lignes : […]. ⋄ Au poulailler perchaient les jeunes et les vieilles dames mal rentées.

Příklady renté příklady

Jak se v francouzštině používá renté?

Citáty z filmových titulků

Ensuite Nate est renté et ils ont commencé à le frapper.

Pak Nate přišel a oni ho začali bít.

Il n'est jamais renté hier soir, et son téléphone renvoie directement vers la messagerie.

Včera večer nepřišel domů a jeho mobil jde hned do hlasovky.

Duper est renté à 00h02.

Duper se vrátil v 00:02.

La police de Milwaukee dit qu'il n'est pas non plus renté chez lui.

Podle policie z Milwaukee není ani doma.

Il ne sera pas renté avant demain.

Vrátí se až zítra.

Les nouvelles disent qu'un marin est renté dans une vieille voiture la police a trouvé l'appel suspect.

A teď se podívejme na námořníky na vrakovišti, Policie měla podezřelého.

Možná hledáte...