reperdre francouzština

Význam reperdre význam

Co v francouzštině znamená reperdre?

— Perdre de nouveau. ⋄ Sa fortune, qu’il avait eu bien de la peine à rétablir, il vient de la reperdre. ⋄ Reperdre au jeu.

Jak se v francouzštině používá reperdre?

Je pourrais le reperdre?

Že ji můžu ztratit znovu?

Te reperdre si vite.

Mám strach, že tě znova ztratím.

Viens, je veux ni t'attacher à moi ni te reperdre.

Pojď sem. Nechci se s tebou vláčet na želízkách a nerad bych, abys mi zdrhnul.

Oups, je viens de les reperdre.

Možná tě vyléčí tohle.

Maintes fois, NOUS les SVOHS retrouvés pour les reperdre.

Kolikrát jsme své děti našli, a opět ztratili?

Je ne veux pas reperdre tous ceux que j'aimais.

Nechci zase ztratit všechny lidi, které jsem milovala.

On va reperdre ces 5 kg en un rien de temps.

My se těch kil zbavíme.

C'est surtout que je ne voudrais pas reperdre 30 crédits!

Ale ne. Nechci přijít opět o 30 kreditů.

On pourrait pas reperdre notre virginité?

Není lepší znovu ztratit panictví?

Je suis en train de vous reperdre.

Ztrácím vás.

Je ne veux pas la reperdre.

Nechci ji ztratit znovu.

J'ai tellement peur de reperdre la mémoire. Avant tout, il faut que je te dise.

Mám strach, že paměť, která se mi vrátila, mě zase opustí dřív než ti stihnu říct vše, co ti říct chci.

Je ne veux pas le reperdre.

Nechci ho podruhé ztratit.

Dans ce cas, il suffit de reperdre conscience.

Tak upadni zas do bezvědomí.