repertoár čeština

Překlad repertoár francouzsky

Jak se francouzsky řekne repertoár?

repertoár čeština » francouzština

répertoire

Příklady repertoár francouzsky v příkladech

Jak přeložit repertoár do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám rozsáhlý repertoár, pane.

J'ai un vaste répertoire.

Potřebujete příslušný repertoár a aranžmá, abyste ukázala, co ve vás je.

Il vous faut des arrangements pour montrer ce que vous valez.

Nebude hrát jen obvyklý repertoár, ale.

Il interprétera son répertoire, ainsi que.

Co to máte za repertoár?

Quel est la répertoire chez vous?

Až se rozhodnete příště vydávat. za zpěvačku, která je 12 a půl roku mrtvá. měla byste se naučit celý její repertoár.

Quand on incarne une chanteuse morte depuis 12 ans, on apprend d'abord son répertoire.

Repertoár, vaše představení atd.

En octobre, nous organisons une manifestation culturelle dans notre ambassade à Paris.

Ale do tý doby. - Jim vykradeš celej repertoár.

Continue à piquer leurs histoires.

Jsou docela dobří, i když mají buržoazní repertoár.

C'est un bon orchestre, malgré son répertoire bourgeois.

Musíš to holku profackovat. Krade ti repertoár.

Tu devrais la gifler, elle te vole tes textes.

Uplatnil jsem celej svůj repertoár, abych je neztratil!

J'ai utilisé tous mes gadgets pour les suivre.

V těch filmech je repertoár hororů.

Il y a là-dedans tout le répertoire de l'horreur.

Osvěžím si svúj repertoár.

J'apporterai mon répertoire.

Takže jsem štěstím bez sebe, že mohu pouslouchat jeho repertoár.

J'ai donc la chance de découvrir son répertoire.

Repertoár byl povznášející, koncert byl nanejvýš průměrný.

Le répertoire était sublime. Le concerto, médiocre tout au plus.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

S dalším vývojem pak ekonomie rozšíří svůj repertoár metod a důkazních zdrojů, stane se jako obor silnější a šarlatáni budou odhaleni.

Le développement des sciences économiques va permettre d'élargir l'éventail des méthodes et des démonstrations, ce qui va les renforcer tout en permettant de dénoncer les charlatans.

Publikum navíc může oceňovat odvážný repertoár tím více, čím více je mu vystaveno.

En outre, le public peut venir à apprécier un répertoire aventureux à force qu'on le lui propose.

Možná hledáte...