repertoár čeština

Překlad repertoár rusky

Jak se rusky řekne repertoár?

репертуар репертуа́р

Doporučujeme

Jak přeložit repertoár do ruštiny?

Uplatnil jsem celej svůj repertoár, abych je neztratil!

Я использовал все свои приспособы, чтобы быть в курсе их дел!

Osvěžím si svúj repertoár.

Прихвачу весь свой репертуар.

Takže jsem štěstím bez sebe, že mohu pouslouchat jeho repertoár.

Так что мне приходится выслушивать его байки.

Ano. - Domluvte si s Bobem repertoár.

Надо составить список песен.

Váš repertoár je mimořádně náročný.

Вы представили довольно сложную программу.

Neskutečně dlouhý repertoár.

Чрезвычайно длинный репертуар.

Vidím, že rozšiřuješ svůj repertoár.

Я смотрю, вы расширяете репертуар.

Takže mezi svůj repertoár přidala ještě kletí a mrskání věcí kolem.

Так теперь в ее репертуаре швыряние и грязная ругань?

Myslím, že bychom měli rozšířit náš repertoár.

Давайте-ка дополним наш репертуар.

Někdo, kdo zná Alfreda Bordena a jeho repertoár exotických uzlů.

Тот, кто знает Альфреда Бордена и его ассортимент экзотических узлов.

Myslím, že vloupat se do budovy nebude moc velkou novinkou pro váš repertoár.

И я думаю что проникновение куда-то Вполне вам по силам.

Ale mají překvapující repertoár neobyčejných strategií.

Но сейчас они владеют поистине необычными способами выживания.

Myslím, že jsem vyčerpala svůj repertoár.

Я думаю,я исчерпала свой репертуар.

Teď už potřebujeme jenom osm nebo devět dalších a máš repertoár.

Да. - Точно. Теперь нужно всего лишь отработать 8-9 других, и полконцерта готово.

S dalším vývojem pak ekonomie rozšíří svůj repertoár metod a důkazních zdrojů, stane se jako obor silnější a šarlatáni budou odhaleni.

По мере развития экономики она будет расширять свой арсенал методов и источников доказательств, наука станет сильнее, а шарлатаны будут вытеснены.

Publikum navíc může oceňovat odvážný repertoár tím více, čím více je mu vystaveno.

Более того, аудитория может начать больше ценить разнообразный репертуар, если будет чаще сталкиваться с ним.

Doporučujeme