sélectif francouzština

selektivní, vybíravý

Význam sélectif význam

Co v francouzštině znamená sélectif?

sélectif přídavné jméno

— Qui a le caractère de la sélection, qui opère un tri. ⋄ Recrutement sélectif. ⋄ Il a une mémoire sélective. ⋄ L'oreille seule a la possibilité de dissocier, d'abstraire ces sons concomitants en éléments monophoniques, qui seront ensuite étudiés pour eux-mêmes, par écoute sélective. ⋄ On pourrait tenir compte de la situation sociale des recrues (pères, soutiens de famille, etc.). Il s'agit en l'occurrence d'instituer un service sélectif. — (Agriculture) Qualifie un produit dont l'usage dans une culture ne nuit pas à l'espèce cultivée. ⋄ Les auteurs poursuivant leurs études concernant les possibilités d'application de désherbants chimiques sélectifs en culture de betterave industrielle relatent les résultats qu'ils ont obtenus en utilisant dans ce but le chloro-amino-phénylpyridazone (PCA) associé ou non à la cyclo-octyl-diméthylurée (OMU). ⋄ Ce graminicide, très sélectif pour le blé et le colza, agit par arrêt de la croissance des cellules déjà formées; la concurrence exercée par la culture entraîne alors la destruction de la mauvaise herbe. ⋄ de sélection, de tri, de choix

Překlad sélectif překlad

Jak z francouzštiny přeložit sélectif?

sélectif francouzština » čeština

selektivní vybíravý výběrový selekční

Příklady sélectif příklady

Jak se v francouzštině používá sélectif?

Citáty z filmových titulků

Hidé m'a présenté un idiot. Dis-lui d'être plus sélectif.

Říká mi, ať pracuju a pracuju, ale podívej na chlapa, za kterým mě pošle!

Défenseur incarne des générations d'élevage sélectif et je tiens à voir qu'il est bien placé.

Obránce představuje celé generace pečlivého šlechtění. a já dohlédnu, aby se s ním jednalo řádně.

Un champ sélectif paralyse vos impulsions nerveuses.

Jste ochromeni selektivním polem, které blokuje nervové impulsy ve svalech řízených vůlí.

Je m'efforce d'être sélectif, major.

Představte si, že nemáte vzdělání.

Je crois virtuellement tout ce que je lis. et je crois que cela fait de moi un homme plus sélectif. que quelqu'un qui ne croit à rien.

Já věřím prakticky všemu, co čtu a myslím, že. jsem víc vybíravý než někdo, kdo nevěří vůbec ničemu.

Avec un échogramme subspatial sélectif, peut-être.

S adaptivním subprostorovým echogramem, možná.

C'est probablement très sélectif.

A určitě drahé.

C'est un appât très sélectif.

Jde o velmi vybíravou návnadu.

Donc au mieux, le sacré de la vie est quand même peut-être un truc un peu sélectif.

Takže posvátnost života je přinejlepším taková selektivní záležitost.

On m'a acceptée dans un cours très sélectif de mannequinat!

Byla jsem přijata do exkluzivní modelingové třídy!

Joey est extrêmement sélectif.

Joey provádí velmi důkladné kádrování.

C'est très sélectif.

Velmi exkluzivní.

M'man, il est sélectif. Tu es la première fille qu'il amène à la maison.

Jsi první, kterou si přivedl domů.

J'ai permis à Harper Lumber d'annexer le terrain à condition qu'un abattage sélectif soit pratiqué, ce qui a permis de sauver la forêt.

Dovolil jsem Harper Lumber, aby převzali tu část pozemku. pod podmínkou, že zavedou výběrovou těžbu. a ten les jsme zachránili.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cette situation risque de se produire si les gènes de la plante cultivée confèrent un avantage sélectif au bénéficiaire, mais elle est rare dans le cas de l'épissage des gènes où, le plus souvent, le gène ajouté dé savantage naturellement le bénéficiaire.

Nejpravděpodobnější je to tehdy, když geny plodiny přinášejí příjemci selektivní výhodu, což je při sestřihu genů vzácné, neboť přidaný gen obvykle pro příjemce znamená přirozenou ne výhodu.

Le combat en défense de la démocratie ne peut pas être sélectif.

Boj za demokracii nemůže být selektivní.

La politique d'immigration est devenue plus restrictive, certains des principaux pays accueillant les immigrés envisageant de devenir plus sélectif.

Migrační politika se značně zpřísnila a některé země, kam proudilo nejvíce emigrantů, začaly zvažovat přistěhovalecké kvóty a pravidla pro výběr imigrantů.

Livni est un artisan de la paix sélectif et qui ne donne pas dans la sensiblerie.

Livniová je vybíravou a nesentimentální mírotvorkyní.

Mais plus qu'un symbole, l'achat de produits de luxe pourrait indiquer la réussite future, en raison de l'avantage sélectif que l'exhibition procure.

Nákup luxusního zboží však není pouhým symbolem, ale díky selektivní výhodě, kterou jeho vystavení propůjčuje, by mohl indikovat budoucí úspěch.

En ces temps de crise, les pays dans lesquels les produits de luxe jouent effectivement leur rôle sélectif sont les plus sûrs paris sur un investissement productif.

Státy, v nichž luxusní zboží efektivně hraje selektivní roli, představují v době krize nejbezpečnější cíl pro produktivní investice.

Možná hledáte...