sabin francouzština

Význam sabin význam

Co v francouzštině znamená sabin?

sabin přídavné jméno

— relatif aux Sabins

sabin podstatné jméno

— (Linguistique) Dialecte sabellique, dont certains mots nous sont transmis par l'intermédiaire des Romains. ⋄ langue sabellique

Sabin podstatné jméno

— (Antiquité) Habitant de la Sabine, région voisine de Rome. ⋄ L’Enlèvement des Sabines. ⋄ Pendant que les soldats romains emportent, à brasse-corps , les filles effrayées des Sabins, il y a un officier romain qui en veut enlever une jeune et jolie, qui s’est réfugiée dans les bras de sa mère.

Sabin prénom

— Prénom masculin. ⋄ Saint Sabin.

Příklady sabin příklady

Jak se v francouzštině používá sabin?

Citáty z filmových titulků

Mon aide de camp, Sabin Genestra et mon assistante, Nellen Tore.

Pobočník Sabin Genestra z Betazedu a má asistentka, Nellen Tore z Delb II.

Sabin?

Sabine?

Sans douter des dons de Sabin, je me refuserai toujours à accuser un homme en me fondant uniquement sur une intuition.

Musím vás požádat, abyste nečekala můj souhlas s nějakým zásahem proti panu Tarsesovi jenom na základě betazoidské intuice.

Sabin a un sixième sens.

Sabinův instinkt je nevídaný.

Sabin et le Lt Worf sauront y pourvoir.

Sabin a poručík Worf pokračují ve vyšetřování.

Sabin voulait dire qu'il avait à cœur d'innocenter Tarses pour le blanchir des soupçons ayant pesé sur lui.

Sabin tím říká, že je v jeho zájmu, aby s Worfem dokázali jeho naprostou nevinu. O to tu jde, dokázat nevinu.

M. Sabin.

Pane Sabine.

On dirait, M. Sabin, que le business des boîtes de nuit ne subit pas la récession.

Vypadá to, pane Sabine, že podnikání v nočním klubu je odolné proti recesi.

Comment réglez-vous vos disputes, M. Sabin?

Jak jste uklidnil vaši hádku, pane Sabine?

M. Sabin. on a retrouvé vos empreintes.

Pane Sabine. našli jsme vaše otisky.

M. Sabin, pour l'instant.

Pane Sabine, dokáže.

L'Etat vs. Sabin.

Stát versus Sabin.

Možná hledáte...