saloon francouzština

bar

Význam saloon význam

Co v francouzštině znamená saloon?

saloon podstatné jméno

— Bar, taverne du Far West. ⋄ Les cowboys sont sortis du saloon pour se battre en duel. ⋄ Les portes des partis politiques battent alors comme dans les westerns celles de saloons, laissant entrer, sortir, se raviser, des jeunes gens tantôt salués comme des héros, tantôt fustigés comme renégats : le nouveau zélote, fraîchement converti, croise en entrant le premier défroqué qui s’en va.

Překlad saloon překlad

Jak z francouzštiny přeložit saloon?

saloon francouzština » čeština

bar

Příklady saloon příklady

Jak se v francouzštině používá saloon?

Citáty z filmových titulků

Gus se cache dans le saloon de Joe, un refuge.

Gus se schová pod ochranu bílých v salónu u Joe.

Le soir, elle était entraîneuse au saloon.

Večer pracovala jako tanečnice.

Surgi de la nuit, le petit homme s'approcha du saloon, phare des plaisirs, retraite des rêves perdus.

Po všem, co prožil náš človíček tančírna byla pro něj jako radostné světlo, ve kterém se zapomíná na všechny ztracené naděje.

La cabane de Hank Curtis était à deux pas du saloon.

Bouda Hanka Curtise byla od tančírny jako by kamenem dohodil.

Depuis la soirée au saloon, il n'avait pas vu Georgia.

Náš človíček neviděl Georgii od památné noci v tančírně.

Rendons-nous au saloon Ie plus proche pour en parler sérieusement.

Navrhuji to probrat v nějakém nejbližším baru.

Il est peut-être au saloon.

Možná je v saloonu.

Venez au saloon.

Jdeme do saloonu.

Où est le saloon?

Kde je saloon?

Vous allez au saloon?

Jdete do saloonu?

Quand il arrivait en ville avec un nouveau chargement. il se précipitait dans le premier saloon.

Pokaždé, když do města přihnal stádo. hned do nejbližšího saloonu.

Peu importait le saloon.

Bylo mu jedno kam.

Vous avez décidé de vous séparer, le saloon et vous?

Rozhodla jste se opustit podnik?

Je sais. Mais je préfère traiter avec un acheteur au comptant qui ne s'acquitte pas dans l'arrière salle du saloon.

Je lepší uzavírat dohody s tím, kdo platí hotově. který neplatí v zadních místnostech salonů.

Možná hledáte...