samurai francouzština

Význam samurai význam

Co v francouzštině znamená samurai?

— (Militaire) Variante orthographique de samouraï.

Jak se v francouzštině používá samurai?

Mais ces samurai sont des abrutis.

Ti byli ale blbí.

Tu n'es qu'un samurai errant!

Sklapni, šupáku!

Ça, c'est un samurai!

To je samuraj!

Il a beau être dépenaillé, c'est un vrai samurai!

Dost už! Je to sice chudej, ale spořádanej samuraj!

Même s'il crève de faim, un samurai ne mendie jamais.

Správnej samuraj by raději trpěl hlady.

Comme Morooka dit, Moi qui suis la sœur d'un pauvre samurai, c'est une chance inespérée, mais je ne souhaite pas me marier par commodité.

Morooka říkal, že to bude pro mě, jako pro dceru chudého samuraje svatba o jaké se mi ani nesnilo. Ale já nechci žádný sňatek z rozumu.

Un samurai.

Jeden samuraj.

Samurai-san!

Samurai-sane!

Je suis honoré que vous me laissiez masser les épaules? d'un Samurai aussi fort. C'est un grand honneur pour un masseur.

Pro maséra jako jsem já je to veliká pocta.

Yayoi, je suis un Samurai!

Yayoi, já jsem samuraj!

Le Samurai l'a tuée!

Ten samuraj ji zabil!

Un Samurai errant nommé Shiba.

Ronin. Jmenuji se Sakon Shiba.

Un Samurai vagabond que l'on a pris à rôder.

Ronin, který se pokoušel vynutit si průchod přes zátaras.

Le samurai du can Owari nous attaque.

Samurajové klanu Owari na nás útočí.