samurai portugalština
samuraj
Význam samurai význam
Co v portugalštině znamená samurai?
samurai
Překlad samurai překlad
Jak z portugalštiny přeložit samurai?
samurai portugalština » čeština
Samurai portugalština » čeština
Příklady samurai příklady
Jak se v portugalštině používá samurai?
Citáty z filmových titulků
Rob, aqui está uma espada de um samurai.
Toto je samurajský meč, Robe.
Apenas um chapéu de mulher preso num ramo, e o chapéu de um samurai que tinha sido pisado.
Jenom klobouk ženy, který se zachytil na větvi. A kápi samuraje, která byla podupaná.
Um Samurai.? Tu nem sabes combater!
Vždyť ani neumíš vzít meč do ruky.
E poderei ser um Samurai?
Pak mohu být samurajem?
Nenhum Samurai vai contratar um pobre camponês.
Žádný samuraj si nenajme venkovana oblečeného v hadrech.
Eu podia ser um Samurai, com armadura e lança!
Kdybych měl brnění, mohl bych být samurajem. Meč. Kopí.
Eu pareço um Samurai?
Vypadám jako samuraj?
Espero que tenhas muito orgulho em te teres transformado num Samurai por este preço!
Na čem ti záleží? Máš radost, že jsi samuraj?!
Um Samurai famoso.! Quem é aquele grande samurai?
Vypadá jako velký samuraj!
Um Samurai famoso.! Quem é aquele grande samurai?
Vypadá jako velký samuraj!
Finalmente transformaste-te no samurai que sempre quiseste ser!
Musíš být pyšný, že jsi samuraj za tuhle cenu.
Não sabe como tratar um samurai?
Nevíš snad jak zacházet se samurajem?
Eu sou um samurai!
Jsem samuraj!
Samurai!
Samuraj!