saniťák čeština
Příklady saniťák francouzsky v příkladech
Jak přeložit saniťák do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Saniťák!
Ordonnance!
Na co? Jsi saniťák?
Que tu aies des couilles?
A pak se objevil saniťák a ten mi, podle mě, zachránil život.
Un médecin est arrivé et m'a sauvé la vie.
Nejspíš si myslej, že jsi saniťák.
Ils le prennent pour un toubib.
Konstatoval to saniťák.
Les ambulanciers ont annocé la mort.
Ale. proč ten saniťák nic neřekl?
Pourquoi l'ambulancier n'a t'il rien dit?
Kde je saniťák? Tati, ty mě neposloucháš.
Papa, tu ne m'écoutes pas.
A pokud se to stane, kdokoliv je v místnosti, Je mi jedno jestli to je doktor, sestra nebo saniťák, vaše práce je zastavit krvácení a pak zavolat mě, v tomhle pořadí.
Si c'est le cas, quelle que soit la personne présente, que ce soit un docteur, une infirmière ou un aide-soignant, votre devoir est d'arrêter l'hémorragie, puis, de me biper, dans cet ordre.
Pracoval jsem jako saniťák a na pohotovosti.
Dans une ambulance et aux urgences!
Něž jsem šel na lékařskou školu, pracoval jsem jako saniťák.
Avant d'aller en fac de médecine, j'étais aide-soignant.
Podělanej saniťák!
Ambulancier de merde!
Je to tvoje vina, že jsem saniťák. i to, že mě žena s dětmi opustili!
C'est ta faute si je suis ambulancier, si ma femme et mes enfants m'ont quitté!
To není pravda, moje šaty zahodil saniťák!
C'est l'infirmier qui a jeté mes fringues!
A v tomto státě není žádný saniťák, který by sem přivezl kohokoli...protože všichni vědí, že tohle místo bylo uzavřeno.
Aucun ambulancier ne viendrait ici, ils savent tous que cet endroit a été fermé.