savate francouzština

trepka, savate, nemotora

Význam savate význam

Co v francouzštině znamená savate?

savate

Vieille pantoufle, vieux soulier très usé.  Elle avait les pieds nus dans des savates et Émilienne remarqua que ces pieds étaient sales, comme la maison où tout était en désordre.  Traîner la savate.  […] les traîneurs de savates à teint bronzé et longue chemise de nuit ; […]

savate

(Sport) (Savate) Sport de combat où le pied joue le principal rôle.  Sport de combat

Překlad savate překlad

Jak z francouzštiny přeložit savate?

savate francouzština » čeština

trepka savate nemotora nemehlo

Příklady savate příklady

Jak se v francouzštině používá savate?

Citáty z filmových titulků

On s'attend toujours à trouver une savate dans son assiette.
Vždy jsem čekal,že najdu starou botu na dně talíře.
C'est fini, pour toi, de traîner la savate, de te battre avec les gosses.
Už se nebudeš otloukat o nároží. a rvát se s kluky.
Ne traînez pas la savate!
A nehrbte se jako těhotná velbloudice!
Mords-le, savate-le, tout!
Kousni ho, kopni ho, něco udělej.
Voilà une vieille savate, pas vrai, patron?
O jednu mrtvou botu míň, šéfe.
Si tu savates mon chat, je te savate le cul!
Děvče, nakopneš moji kočku, pak já nakopnu tvou prdel.
Il pense comme une savate!
Já mám víc rozumu ve svý botě.!
Débrouillard, ça oui. Mais son QI dépasse à peine celui d'une savate.
Mazaný, to ano, ale má IQ opuštěné bačkory.
Prenons sa savate.
Vezmi mu botu!
Je vais te donner ma savate. Sinon, en rentrant, ta mère va te gronder.
Tady máš mojí botu, aby na tebe máma nekřičela.
Nunchaku de la savate, attention.
Nunčakové boty! Pozor!
Je dirai à tout le monde que Maître-de-dragon Wong m'a marqué avec une savate.
Ale teď budu říkat. Mistr Wong mě vyfackoval botami.
C'est un judicieux mélange des techniques les plus mortelles du karaté, du kung-fu, du wing-chun, du krav-maga, du muay-thaï, de la savate, et du kali des Philippines, ma technique préférée.
Speciální směsice nejsmrtelnějších částí karate, kung fu, Wing Chun, Krav Maga, Muay Thai, Savate a Filipinské Kali.
Je devrais lire La savate apprivoisée.
Hádám, že bych měl číst zkrocení zlé boty.

savate čeština

Překlad savate francouzsky

Jak se francouzsky řekne savate?

savate čeština » francouzština

savate

Možná hledáte...