cat | SEAT | scato | sát

scat francouzština

scat

Význam scat význam

Co v francouzštině znamená scat?

scat

(Jazz) Forme d’improvisation vocale où des onomatopées sont utilisées plutôt que des paroles.  Au micro, Spalding révèle des couleurs qu’on avait mal perçues en 2009: une grande élasticité dans la voix, qui permet de hautes envolées et des scats mélodiques.

Překlad scat překlad

Jak z francouzštiny přeložit scat?

scat francouzština » čeština

scat

Příklady scat příklady

Jak se v francouzštině používá scat?

Citáty z filmových titulků

On dirait que Scat Cat et sa bande sont dans les parages!
Zní to jako, že se zastavil Platko Kocour a jeho banda.
Non, j'aimerais voir votre piaule et rencontrer votre Scat Cat.
O, ne, ne, ne. Ráda bych viděla tvé místečko a potkala tvé Platko kočky.
Hé Scat Cat, envoie-nous de la musique par ici!
Hej, Platko Kocoure, foukni nějakou tu slaďárnu taky sem.
Serre-moi la patte, Scat Cat.
Pojď si plácnout, Kocoure Platko.
Va chercher Scat Cat et sa bande de chats de gouttière.
Koukni, půjdeš a seženeš Platko Kocoura a jeho bandu pouličních koček.
Scat.
Scat to potvrdí.
Pareil pour Scat et ma sœur.
Můj bratranec Scat, moje sestra.
Je viens de faire du scat à mon premier rendez-vous, ce n'est pas si mal.
Uznej aspoň, že jsem ti na prvním rande sketovala.
Ne passe pas de disque, ne fais pas de scat, rien.
Nic nepouštěj! Nesketuj. Nekrájej.
Ce qu'il nous faut c'est du Mal free-jazz chanté en scat.
Myslím, že na tu stupnici potřebujeme improvizovaný jazz s falsetovým sborem.
USS Seahawk, cyclone 127 scat-hotel-fox-cinq-neuf.
USS Seahawk, cyklon 127 Scat-Hotel-Fox-5-9.
A chaque fois que j'entends ces notes, j'ai peur, je vais dans le bunker de mes rêves, pour les ré-inventer d'une manière plus amicale, avec du scat, c'est plus sympa.
Pokaždé když tuhle melodii slyším, tak dostanu strach, a musím se jít schovat do skrýše z mých snů a představit si ji v trošku přátelštější verzi jazzového scatu, to je příjemnější.
Continue et je fais du scat.
Ještě chvíli a začnu.
C'est comme le scat.
Je to tam jako kočka.

scat čeština

Překlad scat francouzsky

Jak se francouzsky řekne scat?

scat čeština » francouzština

scat

Možná hledáte...