scenárista čeština

Překlad scenárista francouzsky

Jak se francouzsky řekne scenárista?

scénariste

Jak přeložit scenárista do francouzštiny?

Vy jste přece scenárista, musíte mi o tom říct něco víc.

C'est vous l'auteur. Vous devriez me dire quelque chose.

Dělal jsem to, co dělá nebo by měl dělat každý americký scenárista s kouskem života v těle prvních 19 týdnu a čtyři dny svého úvazku.

Ce que tout scénariste américain aurait fait ou aurait dû faire pendant les 19 premières semaines de son contrat.

Nejsem režisér, jen scenárista.

Nina, écoute. je suis pas le réalisateur, seulement le scénariste.

Něco ti povím. Nikdy z tebe nebude dobrý scenárista.

Tu ne seras jamais un bon scénariste.

Kde je scenárista?

Où est l'auteur?

Scenárista.

Scénariste. - Aussi.

Jon Favreau je skvělej! Je scenárista.

Jon Favreau est d'enfer!

Jo, ten scenárista.

Oui, le scénariste.

Jsem scenárista.

Je suis écrivain.

Jsem scenárista. Až budu muset, nějaká si vymyslím.

Je suis scénariste, j'en inventerai.

Dneska mi scenárista z DNŽ řekl.

J'ai parlé à un auteur de D.O.O.L.

Scenárista čínštinář a hobojista!

Le scénariste qui parle chinois et joue du hautbois. Ce serait cool.

Budu scenárista jako ty!

Je vais être scénariste, comme toi!

To je ten scenárista.

C'est ce scénariste. Le type qui adapte ton bouquin?