scoured francouzština

Význam scoured význam

Co v francouzštině znamená scoured?

scoured

(Commerce) (Faux anglicisme) (Vieilli) Laine destinée au négoce, lavée à l’eau tiède après sa tonte afin d’en alléger le volume et le poids pour son transport.  Là laine [...] est livrée au commerce sous trois états différents : 1° laine en suint; 2° laine lavée à dos ; 3° laine lavée à chaud ou scoured. [...] La laine lavée à chaud ou scoured est lavée à l'eau tiède, avant d’être livrée au commerce ; c’est ainsi que l’on vend une certaine quantité de laines coloniales dans le but de diminuer autant que possible le volume et le poids de la marchandise à transporter.  Les scoureds fines et sans défauts trouvent facilement preneurs, mais les lots chardonneux et pailleux sont délaissés.  Dans la dernière période des enchères, les prix des scoured très défectueux pour la draperie ont été plus abordables en raison de la surabondance de ce genre.

Možná hledáte...