scribe francouzština

pisař

Význam scribe význam

Co v francouzštině znamená scribe?

scribe podstatné jméno

— Copiste, homme employé à faire des écritures. ⋄ Chez les Juifs on donnait ce nom à des espèces de docteurs qui se divisaient en trois classes : les scribes du sanhédrin, qui n’étaient que des greffiers de ce tribunal; les scribes de la loi, dont les décisions étaient exécutées à l’égal de la loi elle-même, et les scribes du peuple, véritables magistrats prononçant des sentences dans les affaires privées et contre les coupables de délits. ⋄ Mais une fois établis les principes de la comptabilité, n’importe quel scribe s'en serait tiré au moins aussi bien que moi. — (Antiquité judaïque) Docteur qui enseignait la loi de Moïse au peuple et qui l’interprétait. ⋄ docteur de la loi mosaïque

Překlad scribe překlad

Jak z francouzštiny přeložit scribe?

scribe francouzština » čeština

pisař rycí jehla

Příklady scribe příklady

Jak se v francouzštině používá scribe?

Citáty z filmových titulků

Scribe!

Zapisuj!

Grand roi, ordonne au scribe de faire lecture du décret.

Veliký, nařiď písaři, ať přečte rozkaz.

Laissez votre scribe allier en vous la bonté et la ruse, et vous rendre également les désirs de l'amour.

Ať vynajde vám tajnou ctnost, jak s noblesou spolčit úskočnost, jak jinochu, jenž běsní lítě, milovat možno plánovitě.

Le Roi a dicté ce message pour vous à son scribe royal.

Král nadiktoval svému písaři pro vás tuto zprávu.

Attends. Lily, on a besoin d'un scribe.

Musí nám někdo zapisovat.

Je suis scribe, lettré, historien et poète.

Písař, učenec, historik a básník.

Laisse tomber, fais le scribe.

Tak ne. Maliku, záznam.

À 12 ans, j'ai reçu mon premier scribe.

Pěkný standart, opravdu. Ve dvanácti, jsem dostal moje první pisátko.

Scribe.

Jako písař.

Explique par écrit ce que tu voudrais dire, si avec tes moignons, tu peux jouer au scribe.

Anebo zkus napsat, co máš teď na mysli. Jestli svedeš pero do těch svých pahýlů uchopit.

Je ne devrais pas être ici, je suis scribe, j'écris des mots et je parle sept langues.

Neměl bych tu být. Jsem písař, píšu slova. a mluvím sedmi jazyky.

Peut-être que le scribe sera celui qui gagnera sa liberté.

Třeba zrovna ten písař získá svobodu.

Otis, mon scribe.

Otis.

C'est lui qui scribe tout.

Ten, co všechno písá.

Možná hledáte...