semis francouzština

výsev, vysévání, setí

Význam semis význam

Co v francouzštině znamená semis?

semis podstatné jméno

— (Agriculture) Mise en terre des semences ; action de semer. ⋄ Le Bacchus, qui provient d'un semis de Clinton, est un cépage d'avenir pour la culture en treillages dans les sols profonds. ⋄ La qualité des semences (le pouvoir germinatif), l’époque de semis ou de plantation et la densité sont des facteurs essentiels du rendement des cultures. — (Agriculture) Plant d’arbrisseaux, de plantes, de fleurs venant de graines. ⋄ J’ai un beau semis d’œillets, de renoncules. ⋄ Faire un semis. ⋄ Semis sur couche. — (Agriculture) Jeunes plants issus de la germination des graines. ⋄ Le semis est un des meilleurs moyens de créer de beaux bonsaï. — (Art) Ornement répandu, motif fréquemment répété. ⋄ Modeste montrait à la main de son père une cravache dont le bout était un semis de turquoises, une invention alors à la mode, et devenue depuis assez vulgaire. ⋄ La porte est historiée des armes de Burgos en relief, avec un semis de petites croix de gueules. ⋄ Sur le faîte du monument, le soleil couchant jetait un semis d’or très ténu. — action de semer

Překlad semis překlad

Jak z francouzštiny přeložit semis?

semis francouzština » čeština

výsev vysévání setí setba semenáč rostlinky osev

Příklady semis příklady

Jak se v francouzštině používá semis?

Citáty z filmových titulků

Je conduis des semis depuis.

Řídím osmnáctikolku už.

Ce qui a transformé l'équipage en enfants les a changées en semis.

To co z nich udělalo děti, udělalo z těch rostlin sazenice.

J'ai apporté des semis l'année dernière quand la station a ouverte.

Přivezla jsem si sazenice, když se stanice loni otevírala.

Tu m'as repoussé quand on a repiqué les semis.

Udělala jste to. Když jsme zužovali sadbu ve spodní řadě.

Des plants, des graines. - Pas de semis de cannabis?

Rostliny, semena, sazenice?

J'en ai vu, des semis, des récoltes, des naissances et des morts.

Já tu jsem na setí a sklízení, narození a smrt.

Combien de semis?

Kolik polovičních maratónů?

Un arbre peut mettre jusqu'à 50 ans pour dépasser le stade de semis.

Může trvat padesát let, než se ze semenáčku stane stromek.

Comme convertir des semis automatiques en automatiques?

Jakože předělával samonabíjecí pušky na plně automatické? Ne asi, doufal, že je předělá na vyznavače judaismu.

C'est comme. des semis, sur lesquels on poussera et fleurira.

Je to. sazenice která se bude rozvětvovat a vzkvétat.

On fait quoi pour les semis?

Co teď budeme dělat?

Quelques semis.

Máme základ.

On a pas besoin de semis.

Nepotřebujeme základ.

Des petits semis que le cancer a plantés dans la paroi de ma colonne vertébrale.

Malá semínka, která mi rakovina zasadila podél páteře.

Možná hledáte...