seriner francouzština

papouškovat

Význam seriner význam

Co v francouzštině znamená seriner?

seriner sloveso

— (Vieilli) Jouer un air avec la serinette. ⋄ Seriner un air à un oiseau. — (Vieilli) Instruire un oiseau au moyen de la serinette. — (Figuré) (Familier) Faire entrer à force de répétition quelque chose dans la tête de quelqu’un. ⋄ Quant à l’Article-Journaux, diable ! c’est une autre paire de manches. Grand saint bon Dieu ! comme il faut seriner long-temps ces particuliers-là avant de leur apprendre un air nouveau ! ⋄ Ça passe son temps à seriner que ça lutte contre la misère de l’homme québécois puis ça agit comme si la quhébétude (oui oui, c’est bien comme ça qu’ils appellent ça) était leur club select, le salon précieux de madame Bufferine. ⋄ Shed n’écoutait pas. Asa lui serinait cette rengaine un peu trop souvent. ⋄ Le troisième soir, j’étais de faction au mur de Tréjan, sous les étoiles qui me serinaient que seuls les imbéciles se portent volontaires.

Překlad seriner překlad

Jak z francouzštiny přeložit seriner?

seriner francouzština » čeština

papouškovat

Příklady seriner příklady

Jak se v francouzštině používá seriner?

Citáty z filmových titulků

Et tu continues de seriner la même rengaine.

A ty pořád dokola zpíváš stejnou písničku.

Je crois que parfois tu devrais éclairer un peu ton auditoire plutôt que de les seriner d'idéologie prémâchée.

Podle mě by někdy stačilo, kdybys nastavila svému publiku zrcadlo než, abys na ně odpálila ideaologickou bombu.

Možná hledáte...