serpe francouzština

srp

Význam serpe význam

Co v francouzštině znamená serpe?

serpe podstatné jméno

— Lame de fer, large et tranchante, recourbée en forme de croissant, emmanchée de bois et dont on se sert pour émonder les arbres, pour les tailler, etc. ⋄ II avait un grand diable de nez tranchant et recourbé comme une serpe. ⋄ […] leurs maisons coquettement peintes, leurs vertes prairies, leurs arbres que la serpe n’a jamais ébranchés. ⋄ Ici et là, la serpe légère a tranché une gaule trop hardie et qui obstrue le ciel, amputé un chicot qui pourrait servir de perchoir.

Překlad serpe překlad

Jak z francouzštiny přeložit serpe?

serpe francouzština » čeština

srp

Příklady serpe příklady

Jak se v francouzštině používá serpe?

Citáty z filmových titulků

C'est ta faute. Par ma serpe d'or!

Tvůj elixír ho nechá utéct.

Septembre 1895, à Busset, une ouvrière de 18 ans, éventrée à coups de serpe.

Počátek září, Bisset. 18-letá dělnice. Hluboká rána v hrudní kosti. Břicho rozpárané kosířem.

Ils savent pas tenir une serpe! Ils apprennent quoi, en ville?

Ňuro, už jdou.

Net, comme l'herbe sous la serpe.

Jako hlavičky pampelišek.

Ce n'est pas la bûche que tu lèves, mais la serpe.

Vůbec ho nezvedej do vzduchu.

Ne sers pas la serpe quand tu la tiens, et frappe de toutes tes forces.

Sekyrku drž volně, pak se na ní přenese tvoje váha.

Si votre clown avec le nœud papillon revient fouiner par là, faudra lui retirer vous-même la serpe qu'on lui aura foutue dans le crâne.

Jo. Pošlete sem do města ještě jednou někoho ze svých lidí a garantuju vám, že mu tím zajistíte díru do jeho zasraný palice.

Même ton patron, collet monté, au visage taillé à la serpe, est capable de sentir l'odeur piquante du sexe qui émane de toi.

Dokonce i váš šéf, příšerně upjatý, vážený pan George Lowery, i on může cítit tu zkaženou, pronikavou sexuální vůni všude kolem vás.

C'est un cingulum. qui contient mon encens, ma serpe et mon pentacle.

To je cingulum, ve kterém se nachází mé kadidlo, nůž boline a pentagram.

Dans une main, il tient une serpe, et dans l'autre, une branche d'olivier.

V jedné ruce drží kosu a ve druhé olivovou ratolest.

Va chercher la serpe, femme, et je chastieray Jonas comme Abraham aurait chastié sa progéniture.

Přines kosu, ženo a já sklidím, co Jonas, jako Abraham, zasel!

Va chercher la serpe et je luy rompray le crane!

Přines kosu a já mu robiju lebku!

Možná hledáte...