servírování čeština
Překlad servírování francouzsky
Jak se francouzsky řekne servírování?
servírování čeština » francouzština
Příklady servírování francouzsky v příkladech
Jak přeložit servírování do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale vše je připravené k servírování. Tomu nerozumím!
Pardonnez-moi, mais tout est prêt pour Ies servir.
Pak se natáhne pod horkou žárovkou, následuje servírování v dosahu latríny, kde bude žranice.
Et pis on l'étend bien à plat sous une lampe, et pis on s'assoit à portée des latrines et on l'déguste peinard.
Plánovala jsem servírování tekvice na podlaze, takže je to.
Je comptais servir la citrouille par terre, alors c'est. C'est parfait.
Vrátíš se k servírování kafe Královi?
Tu vas retourner faire du café pour le King?
Proč se nepustíme do servírování dortu, Rose?
Pourquoi ne pas prendre ce gâteau, Rose?
Eriku, víš, lidé si zamlouvají jenom věci, které se týkají servírování, jídla a jeho spotřeby.
Eric. Tous nos cadeaux doivent servir à la cuisine et aux repas.
Zabírala by moc času servírování, ne?
Ça me prend trop de temps sur mon boulot de serveuse.
Ačkoliv mám dojem, že by se hodila pomoc při servírování zákusků.
Ils ont besoin d'aide pour servir le dessert.
Abychom udrželi nízké ceny letenek vypustili jsme servírování jídla během letu.
Je crève de faim.. De façon à conserver des tarifs très faibles, nous avons supprimé le repas compris pendant le vol.
Všechny tři jsou připraveny k ohřátí a servírování za pár sekund s originální Magic Bullet, univerzální osobní magický pomocník, který vykoná jakoukoliv práci ve vteřině.
Oh. - Tout cela en dix secondes grâce au Magic Bullet, l'appareil ménager indispensable qui fait le travail en moins de dix secondes.
Si tu jen pro servírování, dobře?
Vous êtes juste un serveur ici, OK?
Servírování kafe už mám dost.
J'ai eu ma dose de servir le café.
Ukradli ti právě Nobelovu cenu za servírování?
On t'a volé le Prix Nobel des serveuses?
To je paráda, že pro tebe nepředstavuje problém, abych se já přestěhovala do NY a skákala kolem stolů, ale ty jsi ani nezačal uvažovat o servírování kafe v pitomým San Franciscu.
Ça te dérange pas que je sois serveuse à NY mais t'envisages pas de servir des cafés à SF.