shit francouzština

hašé

Význam shit význam

Co v francouzštině znamená shit?

shit podstatné jméno

— (Vulgaire) (Indénombrable) (Argot) (Faux anglicisme) Résine de cannabis ; haschich. ⋄ Mais voilà, quelques années se sont écoulées depuis que j’ai arrêté de bédave et, à en croire l’effet quasi immédiat sur lui, le shit a dû pas mal évoluer depuis ⋄ Un délicieux témoignage a été laissé par Théophile Gautier dans sa nouvelle le Club des Haschichins. Le Dr Moreau chargeait tellement en shit son dawamesk que le pauvre Gautier, au-delà de l’euphorie, eut parfois des hallucinations. ⋄ Quand ses potes et lui ne sont pas en train de fumer le shit volé à ses parents, ils parcourent le quartier à vélo en braillant des anecdotes hilarantes sur toutes les fois où ils se sont comportés comme des trous de balle de première catégorie de la terre. ⋄ Ici [au Québec], les gens fument seulement de la beuh, et les joints sont 1000 fois plus forts qu’en France. Le shit est une denrée rare et exotique.

shit interjection

— (Québec) Exclamation exprimant une déception, ou le fait que l’on a oublié quelque chose. ⋄ Une fois arrivé chez Mathieu, j’ai constaté bien sûr qu’il était loin d'être prêt. Il n’avait que ses sous-vêtements sur le dos et il courait un peu partout en disant : « Oh shit, c'est vrai... shit... c'est vrai... fuck... shit... damn... » comme s’il cherchait quelque chose, mais sans savoir quoi.

Překlad shit překlad

Jak z francouzštiny přeložit shit?

shit francouzština » čeština

hašé

Příklady shit příklady

Jak se v francouzštině používá shit?

Citáty z filmových titulků

Vous devriez retourner planquer du shit sur vos suspects.

Proč se raději nevrátíte k rozdávání pokut?

La drogue elle-même est appelée chichon. shit, beuh. barette, herbe.

Droga sama se často nazývá marjánka, máryna, tráva, sláma. - Tráva..roští.

Vous les gosses, vous fumez du shit et nous on boit, mais trafiquer, c'est la pire des conneries.

Já vím, že vy mladí to kouříte, my zas pijeme, ale pašovat to přes hranici, to byla hloupost.

Ce shit est de la merde.

Je to svinstvo.

Du bon shit.

Dobrý svinstvo.

Je te donnerai mon dernier bâton de shit thaïïlandais.

Dám ti za to co budeš chtít. Jenom zvedni ten telefon, vole!

Où est ce shit thaïïlandais?

Kde je špek?

C'est du bon shit, vieux.

Je to dobrota!

J'ai laissé le sac de shit là-bas, vieux.

Nechal jsem tam ten batoh s ganjou, chlape!

Retournons chercher le shit.

No tak kámo vratíme se pro tu ganju, ok? - Sakra.

Tu veux plus de shit?

Chceš víc ganjy?

Attends de voir le vrai bon shit. Crottin de brebis!

To se posereš!

On a des terres, on a du shit, on a des femmes.

Ty a já. - Máme zemi, máme drogy, máme ženský.

Innocente comme elle est, elle délire à la poudre, au shit, à ce que tu veux.

Ona si lítá v oblacích na andělským prachu. Zhulená trávou nebo já nevím čím.

Možná hledáte...