hit francouzština
hit
Význam hit význam
Co v francouzštině znamená hit?
hit
Překlad hit překlad
Jak z francouzštiny přeložit hit?
hit francouzština » čeština
Příklady hit příklady
Jak se v francouzštině používá hit?
Citáty z filmových titulků
Ici KCAA, au hit-parade 24 heures sur 24.
Tady stanice KCAA, 24 hodinová přehlídka nahrávek.
Ils sont passés de 19 à 2 au hit parade.
Vyšplhali se z 19. na 2. místo.
Hit me.
Bij mě.
Et maintenant, dans le top 10, on trouve le premier vrai hit des annees 70, un hit qui a reussi comme un grand a sauter 29 places en une semaine.
A teď, čerstvě v top ten, první opravdový hit ze 70-let, který se za jediný týden, posunul do 29 příček nahoru!
Et maintenant, dans le top 10, on trouve le premier vrai hit des annees 70, un hit qui a reussi comme un grand a sauter 29 places en une semaine.
A teď, čerstvě v top ten, první opravdový hit ze 70-let, který se za jediný týden, posunul do 29 příček nahoru!
Maintenant, c'est allé trop loin, le disque est au hit-parade!
Ano, Většinou to udělat můžu, ale už to zašlo moc daleko.
Mais pourquoi vous mêlez-vous du hit-parade?
Co ale nechápu, je ten způsob jakým jsi tu skladbu stáhl z hitparády.
Pas de hit-parade. pas de ganja.
Žádná hitparáda, žádná ganja.
Tu te prépares pour le hit-parade?
Cvičíš na hitparádu? - Pokouším se tohle nacvičit.
On boit du café arrosé et on écoute le hit-parade.
A pít špatný kafe, chlape a poslouchat hitparádu.
Ça existe encore, le hit-parade?
Oni mají fakt hitparádu?
Pourtant, cette maladie vénérienne est au hit-parade. Pourquoi?
Pohlavní choroby bezpečně vedou v top ten.
Max, cette émission est un hit.
Moje pořady jsou hit.
Si vous êtes au hit-parade, votre disque va passer.
Jste na žebříčku, budou vás hrát!
hit čeština
Překlad hit francouzsky
Jak se francouzsky řekne hit?
Příklady hit francouzsky v příkladech
Jak přeložit hit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Proto se ujímám Krásné dámy. Krásná dáma musí být hit.
C'est pourquoi Jolie Femme. doit être un succès.
Ona je hit, Abnere! Hit!
Elle a un succès fou, Abner.
Ona je hit, Abnere! Hit!
Elle a un succès fou, Abner.
Jeden hit za druhým, až jste z toho úplně namol.
Trafiquer avec l'alcool, boire, et créer des ennuis, car ça vous arrange!
V Toledu to bude hit.
Ça leur plairait, à Tolède.
Tvá show je prý hit.
Ta revue marche bien?
Musel jsem. Byla to hit.
Je devais le faire.
Co je to hit?
C'est quoi un blot?
Jo, řekl, že je to smlouva, a že byl hit.
Oui, il a dit contrat, et l'accomplir, c'est un blot.
Víte, co je to hit znamená?
Un blot? - Non!
Jsem mu ukázal hit.
Je lui avais montré le blot.
Tady je hit.
Voilà le blot.
Víme, že smlouva znamená vraždu, a hit znamená oběť.
On sait qu'un contrat c'est un meutre, et un blot, la victime.
Jestli z toho bude hit, nebudeš mě už chtít ani vidět.
Si ça marche, tu vas te lasser de moi.