shorter francouzština

Význam shorter význam

Co v francouzštině znamená shorter?

shorter sloveso

— (Finance) Vendre un titre qu’on n’a pas encore acheté, en pariant sur sa baisse. ⋄ Nous l’avons appris depuis une semaine, un hedge fund (..) a massivement shorté Total, aussi pour parier indiciellement à raison à mon avis sur (1) et ce qui est évoquée dans la lettre de ce matin (Italie..).

Příklady shorter příklady

Jak se v francouzštině používá shorter?

Citáty z filmových titulků

Je veux shorter l'action.

Chci to prodat na krátko.

Shorter sa propre banque n'est pas un délit.

Shortování akcií vlastní společnosti, za to ho nezavřeš.

Je veux shorter le marché immobilier.

O kterých akciích se bavíme? - Ne, nejsou to akcie.

Je veux le shorter. Avec quel instrument?

Je to časovaná bomba a chci vydělat na jejich pádu.

Oui. J'ai les prospectus des six créances hypothécaires MBS que je veux shorter.

Mám tu prospekty, šesti aktiv krytými hypotékami, které vám chci ukázat.

T'es patient avec les erreurs de numéro. C'était un mec de Deutsche Bank qui voulait shorter des MBS?

Ten týpek z Deutsche, který mluvil o shortování hypot. zástavních listů.

Il voulait shorter des MBS?

Stane se to tak 5x za den, že někdo použije špatný kód ke dveřím.

Il voulait shorter des MBS?

Kdo spekuluje proti trhu s nemovitostmi?

Shorter les tranches mezzanine de la valeur nette d'hypothèque.

Kolika lidem jste říkal o tomhle obchodu?

Donc, vous nous offrez de shorter cette pile de cubes.

Takže nám nabízíte šanci spekulovat na pádu téhle hromady kostek? Jak?

J'ai examiné ceux que vous voulez shorter.

Pečlivě jsem se díval na CDO, které chcete zashortovat.

Sans permis de chasse, on peut pas shorter cette merde.

Pokud získáme tuhle licenci, pak to budeme moci zashortovat.

On souhaiterait shorter des tranches double A de certains CDO.

Zajímáme se o shortování AA tranší CDO.

Ils vendent leur CDO de merde et ils vont les shorter dans une autre banque!

Prodávají dál svoje srance. Pak jdou do jiné banky. -A shortují je, přestože je prodali!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cela n'enlève rien au fait que certains états ont vécu au-dessus de leurs moyens, et shorter leurs dettes est la manière que les marchés financiers ont trouvé pour leur en faire assumer la responsabilité.

Když nevíte, co si počít, uděláte to, co dělá člověk vedle vás.

Les partis d'opposition devraient éviter de shorter politiquement leur gouvernement lorsque les marchés le font sur le front financier.

Fiskální krize však volá po politické zdrženlivosti.

Možná hledáte...