sidérer francouzština

omráčit, ohromit

Význam sidérer význam

Co v francouzštině znamená sidérer?

sidérer sloveso

— (Soutenu) Frapper de stupeur, stupéfier. ⋄ Votre impudence me sidère ! ⋄ L’objectif du patriarcat consista à sidérer le sujet désirant pour le couper de ses désirs profonds. ⋄ À quelques kilomètres de l'obélisque inachevé, nous sommes enfin arrivés sur place où, renseignements pris, je fus sidéré d'apprendre que la carrière datait de l'époque des pharaons ! — (Médecine) Provoquer la sidération de.

Překlad sidérer překlad

Jak z francouzštiny přeložit sidérer?

sidérer francouzština » čeština

omráčit ohromit

Příklady sidérer příklady

Jak se v francouzštině používá sidérer?

Citáty z filmových titulků

Mac, les réponses vont te sidérer.

Mac, ty odpovědi tě uzemní.

Cela va vous sidérer, ce que je ferai, comme, si vous.

Budete šílet z toho, co udělám, jestli chcete.

D'accord, mais ça va te sidérer comme le stereopticon pour les Américains en 1910.

Dobrý, protože te to totálne dostane, tak jako americany dostal diaprojektor v roce 1910.

La 3-D va vous sidérer.

Z 3D se zblázníš.

Allez-vous me sidérer, Tenma?

Připraven na mě dnes vypadnete, Tenma?

Et sans vouloir paraître ridicule, je crois que les résultats vont vous sidérer.

A nechci znít škrobeně, ale myslím, že výsledky shledáš ohromujícími.

Ce qui libère mon cerveau pour lui permettre de sidérer le monde entier.

Objasňování a ohromování.

Ça va vous sidérer.

To vás odrovná.

Oh, mon Dieu! Ça va vraiment la sidérer! Ça, c'est sûr!

Pánové, bude v šoku, to je jisté.

Možná hledáte...