siemens francouzština
siemens
Význam siemens význam
Co v francouzštině znamená siemens?
siemens
Překlad siemens překlad
Jak z francouzštiny přeložit siemens?
siemens francouzština » čeština
Příklady siemens příklady
Jak se v francouzštině používá siemens?
Citáty z filmových titulků
Un Siemens 304 renforcé. Il a été modifié : infrarouge en haut, fusible à droite.
Je to vylepšený Siemens 304 doplnený o infrák.
Vous travailliez à I'usine Siemens, à I'époque?
Pracovala jste tehdy u Siemense?
Je. travaillais chez Siemens quand j'ai. quand j'ai appris que les SS recrutaient.
Pracovala jsem u Siemense a zaslechla jsem, že SS dělá nábor.
J'aurais jamais dû quitter mon emploi chez Siemens?
Neměla jsem se snad u Siemense hlásit o práci?
Faudrait-il que je claironne ma promotion et que j'annonce partout que je vais à Berlin pour Siemens?
Mám ale každému na potkání vyprávět, že mě povýšili a povolali do berlínské centrály Siemensu?
Siemens m'envoie en Chine, donc je vais en Chine.
Siemens mě pošle do Číny, tak jdu do Číny.
Siemens me veut à Berlin, alors j'y vais. C'est trés simple.
Siemens mě pošle do Berlína, tak jdu do Berlína, tak je to.
Pour Siemens.
Pro Siemens, pane Fliessi.
Herr Rabe, l'Allemagne change de cap. Siemens aussi.
Pane Rabe, Německo se vydalo novou cestou, to platí i pro Siemens.
Siemens Nankin va fermer.
Pobočka Siemens Nanking se bude rušit.
Personne ne doit gâcher notre dernier soir. Ni Fliess ni Siemens ni les Japonais. Et certainement pas toi.
Tohle je náš poslední večer a nenecháme si ho zkazit, ani Fliessem, ani Siemensem, ani Japonci a ani tebou.
Vous parlez au nouveau patron de Siemens Nankin.
Mluvíte s novým ředitelem Siemens China Company Nanking.
Elle comprend les ambassades, l'hôpital, les écoles et le terrain de Siemens.
A to včetně ambasád. - Nemocnice. - Koleje.
Votre Altesse Impériale. Voici John Rabe, de Siemens Nankin.
Vaše Císařská Výsosti, dovolte abych představil pana Johna Raba ze Siemens China Company.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
C'est aussi la raison pour laquelle des entreprises internationales comme General Electric et Siemens font le pari de l'écologie pour l'avenir.
Je to také důvod, proč celosvětové společnosti jako General Electric a Siemens sázejí svou budoucnost na zelenou.
En Allemagne, les Chinois doivent murmurer en coulisses Siemens et Volkswagen, et aux Pays-Bas, Philips.
Před Němci Číňané pravděpodobně mumlají něco o Siemensu a Volkswagenu. Před Holanďany se jejich šuškání nejspíš týká Philipsu.
siemens čeština
Překlad siemens francouzsky
Jak se francouzsky řekne siemens?
siemens čeština » francouzština
Příklady siemens francouzsky v příkladech
Jak přeložit siemens do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to vylepšený Siemens 304 doplnený o infrák.
Un Siemens 304 renforcé. Il a été modifié : infrarouge en haut, fusible à droite.
Siemens mě pošle do Číny, tak jdu do Číny.
Siemens m'envoie en Chine, donc je vais en Chine.
Siemens mě pošle do Berlína, tak jdu do Berlína, tak je to.
Siemens me veut à Berlin, alors j'y vais. C'est trés simple.
Pro Siemens, pane Fliessi.
Pour Siemens.
Pane Rabe, Německo se vydalo novou cestou, to platí i pro Siemens.
Herr Rabe, l'Allemagne change de cap. Siemens aussi.
Pobočka Siemens Nanking se bude rušit.
Siemens Nankin va fermer.
Mluvíte s novým ředitelem Siemens China Company Nanking.
Vous parlez au nouveau patron de Siemens Nankin.
A také areálu Siemens. Čínští vojáci budou odzbrojeni a shromážděni na školním dvoře, než budou předáni jako váleční zajatci japonským vojskům.
Les soldats chinois seront désarmés, rassemblés à l'école et livrés en tant que prisonniers de guerre.
Vaše Císařská Výsosti, dovolte abych představil pana Johna Raba ze Siemens China Company.
Votre Altesse Impériale. Voici John Rabe, de Siemens Nankin.
Pan Werner Fliess, ředitel Siemens China Company Nanjing.
Fliess, directeur de Siemens Nankin!
Řecké soudnictví se v případě Siemens ukázalo nedostatečné.
La justice grecque ne s'est pas montrée à la hauteur dans l'affaire Siemens.
Siemens.
Siemens.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je to také důvod, proč celosvětové společnosti jako General Electric a Siemens sázejí svou budoucnost na zelenou.
C'est aussi la raison pour laquelle des entreprises internationales comme General Electric et Siemens font le pari de l'écologie pour l'avenir.