sillonné francouzština

Význam sillonné význam

Co v francouzštině znamená sillonné?

sillonné

Marqué de sillons.  Un champ bien sillonné . Un front sillonné de rides. (En particulier) (Anatomie) (Histoire naturelle) Qualifie des organes, des parties qui sont marquées de stries profondes, de fentes ou raies creuses.

Příklady sillonné příklady

Jak se v francouzštině používá sillonné?

Citáty z filmových titulků

Et on a sillonné toutes les routes du pays.
Projeli jsme všechny silnice v celém okrese.
Deux équipes ont sillonné.
Hledaly ho 2 oddíly. - Já ho chci!
Tous les bateaux du nouveau monde ont sillonné ces eaux.
Tudy pluly všechny obchodní lodě z Nového světa.
Durant des mois nous avons sillonné ces fleuves d'Afrique. dressant une liste de la faune pour le British Museum.
Cestujeme proti proudu zatuchlých řek Západní Afriky už měsíce a shromažďujeme sbírku fauny pro Britské Muzeum. Jsem jediným Belgičanem mezi Angličany.
Vous avez sillonné le pays.
Byl jste všude, pane Leedsi.
Vous qui avez sillonné l'espace, auriez-vous eu des nouvelles de l'autre colonie?
Při všech těch cestách, neslyšeli jste náhodou něco o té druhé kolonii?
J' ai sillonné notre vaste pays, connu des gentils, des méchants, pris le bus, le train, fait du stop.
Tak jsem cestovala napříč celou zemí. Někteří byli ke mně laskaví, někteří nesrovnatelně krutí. Cestoval jsem autobusem, vlakem, dokonce i stopem.
Il a sillonné le pays pendant 8 mois. pour dissuader les jeunes filles d'avorter.
Také strávil měsíce cestováním po zemi a odrazoval od potratů. Počkat.
Elle a sillonné tout l'ouest de l'Europe.
Extensivní pohyb po Západní Evropě.
Ils ont sillonné chulak comme si.
Jeho armády se Chulakem valily jako by.
Après m'être échappé, j'ai sillonné les Territoires Libres pendant plusieurs cycles, sans rien apprendre sur mes origines.
Po mém úniku, jsem cestoval po Nezmapovaném prostoru po několik cyklů. Neschopen dozvědět se něco o mých rodičích.
Ayant sillonné notre lac quotidiennement durant les 7 dernières présidences, je suis prêt à guerroyer.
Víte, po denním veslování na jezeře, podle počasí. během posledních sedmi prezidentských období, se cítím do boje dobře připraven.
J'ai sillonné Cambridge toute la nuit avec son rapport.
Celou noc jsem jezdil s jeho fotkou kolem Cambridge.
J'ai sillonné la Suède des années durant sans aucun problème.
Celé roky křižuji Švédskem na šířku i na délku, a nikdy jsem neměl žádný problém.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La Chine et l'Inde ont sillonné le globe pour signer des accords financiers et politiques coûteux avec les nouveaux pays producteurs de pétroles pour s'en arroger la production.
Čína a Indie brázdí celý svět a uzavírají finančně i politicky nákladné dohody ve snaze zajistit si produkci z nových ropných států.

Možná hledáte...