skýtat čeština

Příklady skýtat francouzsky v příkladech

Jak přeložit skýtat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Přemítal jsem, jakou rozkoš mohou skýtat čarovné oči v krásné dívčí tvářičce.
Je méditais sur le plaisir que peuvent donner 2 beaux yeux fins dans le visage d'une femme.
Ani ne. To, že jste jeho dcera může skýtat různé výhody.
Ca donne tout de même un sérieux coup de pouce dans la vie, la fille de F.F.
Může skýtat velkou rozkoš.
En fait, ils peuvent être agréables.
Ale budoucnost bude samozřejmě skýtat dostatek útrap.
Bien sûr, le futur charrie aussi son lot de souffrances.
Tato anonymně zveřejněná fotografie musí skýtat strašlivý pohled jeho rodičům a všem z nás, kteří doufali v bezpečný návrat všech studentů.
Apparemment le cadavre d'un étudiant de Ballard, posté anonymement qui doit être un crève-coeur pour ses parents et nous tous qui souhaitons leur retour sain et sauf.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Chřadnoucí státy přehlížíme na vlastní nebezpečí, neboť anarchie vytváří prostředí blahodárné pro extrémistické ideologie a může skýtat útočiště teroristům, zločincům a obchodníkům s drogami.
Nous ignorons les Etats qui vont à la dérive à nos risques et périls car l'anarchie crée un environnement propice à des idéologies extrémistes et peut même offrir un refuge aux terroristes, aux criminels et aux trafiquants de drogues.