sluneční svit čeština
Překlad sluneční svit francouzsky
Jak se francouzsky řekne sluneční svit?
Příklady sluneční svit francouzsky v příkladech
Jak přeložit sluneční svit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pronikavý a neúprosný sluneční svit.
La lumière impitoyable du soleil.
Slunce. Sluneční svit po celý rok.
Le soleil toute l'année.
Okna byla zavřená a sluneční svit procházející žaluziemi. ozařoval prach ve vzduchu.
Les fenêtres étaient fermées et la lumière filtrant par les persiennes laissait voir la poussière en suspension.
Člověk ji musí vykreslit v detailech. třeba jako sluneční svit, který se ráno dotkne. šedivé okapové roury na fasádě domu.
Il faut le saisir par des détails. comme la lumière du petit matin frappant l'étain gris. de la gouttière devant sa maison.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Měli bychom si vzít na mušku spíš známé environmentální karcinogeny - nejen tabák, ale také radiaci, sluneční svit, benzen, rozpouštědla a některé léky a hormony.
Nous devons à la place attaquer les substances cancérigènes connues - pas seulement le tabac, mais aussi les radiations, les rayons du soleil, le benzène, les solvants et certains médicaments et hormones.
Abychom nahradili vytváření energie lidskými a zvířecími svaly, sestrojili jsme stroje, které umí uvolňovat sluneční svit z uhlí a ropy.
Au lieu de générer de l'énergie grâce aux muscles des humains et des animaux, nous avons inventé des machines capables de libérer celle emmagasinée dans le charbon et le pétrole.