sociétaire francouzština

akcionář

Význam sociétaire význam

Co v francouzštině znamená sociétaire?

sociétaire podstatné jméno

— Personne qui fait partie d’une société, en parlant de certaines sociétés littéraires, musicales, etc., de certaines entreprises dramatiques, ou de mutuelles (d’assurance ou de banque en particulier). ⋄ Les sociétaires soumis à l’assurance obligatoire auront à supporter deux tiers du montant des cotisations, l'autre tiers est à la charge du patron. ⋄ Cet acteur n’est point sociétaire, il n’est que pensionnaire. ⋄ La Société des Gens de lettres comprend des adhérents et des sociétaires.

Překlad sociétaire překlad

Jak z francouzštiny přeložit sociétaire?

sociétaire francouzština » čeština

akcionář

Příklady sociétaire příklady

Jak se v francouzštině používá sociétaire?

Citáty z filmových titulků

Ici le sociétaire de M. Camonte.

Tady asisent pana Camonteho?

C'est le sociétaire de M. Camonte.

Jsem ASISENT pana Camonteho.

Le sociétaire, je vous dis.

Říkám vám že ASISENT.

Ici le sociétaire de M. Camonte.

Haló, tady je asistent pana Camonteho.

C'est le sociétaire. Parlez plus fort.

Mluvte víc nahlas.

N'aurais-je pas droit, en mettant un costume de plumes à une part de sociétaire chez les comédiens?

Vezme-li ďas vše, co mám, zda pak by to zde a k tomu les per s růžicemi na střevících - nezjednalo mi místo v tlupě herců?

Laissons cette prison sociétaire derrière nous.

Necháme za sebou tohle firemní vězení.

Trop gros, trop sociétaire et le fief de trop de gens, et l'autre raison. vous.

Příliš velké, příliš korporátní, příliš mnoho poddaných. a ještě jeden důvod. vy.

Ça retournerait complètement le point de vue sociétaire de l'âgisme.

Úplně by to převrátilo celý společenský pohled na ageismus.

Je demandais parce que Stillman est un client sociétaire, qu'est-il arrivé à une affaire pour moi et une pour toi?

Aha, ptám se proto, že Neil Stillman je korporátní klient.

Dois-je te rappeler qu'en droit sociétaire, on commence par les affaires qui payent?

Co se stalo s tím, že něco pro mě a pak něco pro tebe? Musím ti připomínat, že v korporátní firmě děláme první případy, co platí účty?

Možná hledáte...