somatique francouzština

somatický

Význam somatique význam

Co v francouzštině znamená somatique?

somatique přídavné jméno

— (Psychologie) Relatif au corps dans sa dimension physique, par opposition à sa dimension psychique. — (Biologie) Relatif au soma, aux cellules non reproductrices. ⋄ Une majorité de chercheurs semblent d’accord sur l’essentiel : s’engager à ne pas toucher au génome de l’embryon humain, ni aux cellules reproductrices, et se limiter à corriger les gènes porteurs de maladies génétiques graves situés dans les cellules somatiques, c’est-à-dire non sexuelles. — (Neurologie) Relatif au contrôle volontaire des mouvements du corps et à la perception des stimuli externes via des récepteurs spécifiques.

Překlad somatique překlad

Jak z francouzštiny přeložit somatique?

somatique francouzština » čeština

somatický tělový tělesný fyzický

Příklady somatique příklady

Jak se v francouzštině používá somatique?

Citáty z filmových titulků

Ce système n'a pas été prévu pour une réaction somatique.

Tenhle systém nebyl projektován na somatickou reakci.

J'ai fait son examen somatique mais je bloque sur le psychiatrique.

Vyšetřil jsem ji, ale psychiatrický test nezvládám.

Ses systèmes somatique et autonome fonctionnent.

Autonomní a somatické systémy jsou funkční.

Et le taux de cellule somatique le taux de bactérie du lait augmente.

A somatické buňky, jak se tomu říká, a bakterie už jsou ve vašem mléce.

J'ai découvert qu'il travaillait sur une thérapie génique somatique couplée à l'ADN recombinant.

Takže jsem zjistila, že pracoval převážně na léčbě somatických genů v kombinaci s technikou rekombinátu DNA.

Vous allez maintenant découvrir par vous-même l'influence de l'esprit sur le somatique.

A nyní, mladý muži, to zažiješ na vlastní kůži vítězství mysli nad tělem.

Général Zod. pour les crimes de meurtre et de haute trahison, le conseil vous condamne, ainsi que vos insurgés, à 300 cycles de reconditionnement somatique.

Generále Zode, za zločin vraždy a velezrady vás a ostatní vzbouřence rada odsuzuje ke třem stúm cyklúm somatického kondiciování.

Cellule somatique de transfert nucléaire.

Přesun somatických buněk.

Si tu le détruis, les photons qui circulent dans le système d'armement vont surchauffer, provoquant théoriquement une surcharge somatique.

Pokud ho zničíš, fotony, které proudí ze zbrojního systému obleku se začnou přehřívat a teoreticky způsobí somatické přetížení.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Elle peut aussi se traduire par des plaintes quant à des douleurs physiques qui ne reposent sur aucune maladie somatique.

Může se také odrazit v nejrůznějších fyzických obtížích, které zjevně nezpůsobila žádná fyzická choroba.

Možná hledáte...