stalinien francouzština

stalinistický

Význam stalinien význam

Co v francouzštině znamená stalinien?

stalinien přídavné jméno

— Qui se rapporte à Staline, son régime politique et aux doctrines utilisées pour le justifier. ⋄ La Constitution stalinienne, en grande partie rédigée par le pauvre Boukharine, établit un régime grossièrement plébiscitaire, sans liberté d'opinion; elle supprime en fait les Soviets. ⋄ La dictature stalinienne apparait comme un régime politique bonapartiste dont la fonction consiste à défendre les privilèges de la bureaucratie dans le cadre de rapports de production donnés.

stalinien podstatné jméno

— (Histoire) Partisan de Staline. ⋄ Il fut un temps de plomb, pas si lointain, où un dictateur hongrois avait donné un nom à une pratique politique restée célèbre dans l’histoire du communisme, la tactique du salami : semaine après semaine; le stalinien Mátyás Rákosi s’en prenait aux libertés démocratiques nées de l’après-guerre comme on découpe un vulgaire saucisson, tranche après tranche, jusqu’à régner sans partage. — (France) (Familier) (Péjoratif) Nom qui était donné aux membres du Parti communiste français.

Překlad stalinien překlad

Jak z francouzštiny přeložit stalinien?

stalinien francouzština » čeština

stalinistický stalinista

Příklady stalinien příklady

Jak se v francouzštině používá stalinien?

Citáty z filmových titulků

Notre aigle stalinien. il a la force de le faire voler!

Copak ono to není ze železa? Ze železa není, a přece je těžší vzduchu.

Cher aigle stalinien, à quoi ressemble le village de là-haut?

Proč jsme nazaseli. Jestli jste zaseli nebo ne, to mě nezajímá!

Je pars à Albacete. Stalinien de merde!

Stalinisto!

Je me trouvais en Hongrie. sous le régime Stalinien. Ce type de musique était interdit. Je l'avais juste écrite pour moi-même.

Byl jsem ve stalinistickém, teroristickém Maďarsku, kde tenhle druh hudby nebyl dovolen, a napsal jsem to jen pro sebe.

Qui est ce Kuipers? - Un stalinien de coeur et d'âme.

Stalinista srdcem i duší.

Staline fait remettre en service le camp,.qui fera partie du Goulag,.pour y enfermer les suspects d'hostilité au régime stalinien.

Sověti začnou vyvěšovat své červené vlajky po celém říšském hlavním městě.

Car ce serait Stalinien.

Ne, ne, to by bylo stalinistické.

Il était stalinien.

Že byl stalinista.

Trotskien, ça fait stalinien.

Pouze stalinistický by volal trockistou trockistický.

Régime stalinien.

Jsme Stalinův člověk.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tout le système de gouvernement stalinien était bâti sur le secret absolu, système où seul le Secrétaire général en personne connaissait la totalité des événements.

Celý stalinistický systém vládnutí byl postaven na absolutním utajení, v němž celý příběh znal v úplnosti pouze sám generální tajemník.

Ce n'était pas la terreur qui soutenait le régime stalinien mais son monopole total de l'information.

Podstatou Stalinovy moci nebyl teror, nýbrž naprostý monopol na informace.

Après que Mao ait fait sa révolution en 1948, les communistes chinois adoptèrent le modèle stalinien de développement.

Po Maově revoluci v roce 1948 použili rovněž čínští komunisté stalinistický model rozvoje.

Un climat de terreur mortelle, de suspicion mutuelle et de haine au sein de l'élite communiste fut le catalyseur du dégel post-stalinien de Nikita Khrouchtchev.

Jako katalyzátor tání po Stalinovi zapůsobila na Nikitu Chruščova atmosféra smrtelného strachu, vzájemného podezírání a nenávisti uvnitř komunistické elity.

Možná hledáte...