summum francouzština

Význam summum význam

Co v francouzštině znamená summum?

summum

Le plus haut point, acmé, apogée.  Toutes les œuvres du génie sont le summum d’une civilisation, et présupposent une immense utilité.

Příklady summum příklady

Jak se v francouzštině používá summum?

Citáty z filmových titulků

L'élégance alliée au summum de la technologie.
Elegance skloubená s dokonalou technologií.
On enterre ces cerveaux au summum de leur potentiel créatif. sous le prétexte. que les corps sont usés.
Když zemřou, jejich mozky jsou na vrcholku svých tvůrčích sil. A my je pohřbíváme do země, aby zetlely, jelikož jejich těla se opotřebovala.
Grâce à toi, j'ai atteint le summum des délices.
Díky tobě, jsem dosáhl vrcholu štěstí.
Excellent, le summum, famoso.
Vynikající, tip-top, famoso!
Pratique avec application, apprends à maîtriser chaque technique et souviens-toi que les huit dieux ivres sont le summum du kung-fu.
Vytrvale cvič, všechno zvládni. a nezapomeň, že osm opilých bohů je vrcholem kung fu.
Elle avait atteint le summum de l'insensibilité.
Byla všestranně lhostejná.
Le summum de la minimalisation.
Úplný minimalista.
Et voici le summum.
A tady je bonus. - Jaký?
Le summum du darwinisme social!
Sociální inženýrství přesahující všechny meze!
Là, c'était le summum.
Letos to bylo nejlepší.
En fait, un chewing-gum serait le summum.
Žvejkačka by byla dokonalost sama.
Un chewing-gum, le summum?
Dokonalost sama?
Un chewing-gum serait le summum.
Žvejkačka jako dokonalost sama.
Le summum?
Dokonalost?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le summum du massacre survint toutefois en août 1945, lorsque les États-Unis utilisèrent l'arme atomique pour écraser Hiroshima et Nagasaki - épisode auquel faisait sans doute référence Lieberman.
Britové poprvé použili tuto taktiku v polovině 20. let v Mezopotámii, kde se pokusili zlomit vůli iráckých a kurdských antikoloniálních vzbouřenců tím, že ze vzduchu vyhlazovali celé vesnice, někdy i bombami naplněnými hořčičným plynem.
La Corée du Sud a décollé au début des années 1960, non pas quand les subventions étrangères étaient à leur summum, mais quand elles commencèrent à se tarir.
Jižní Korea se počátkem šedesátých let neodlepila od dna ve chvíli, kdy zahraniční pomoc dosahovala vrcholu, nýbrž v době, kdy byla na ústupu.
Sa sélection aurait été un summum d'hypocrisie et de cynisme, même d'après les normes européennes.
Kdyby byl zvolen, byl by to akt nejvyššího cynismu a pokrytectví, a to i na evropské poměry.
Les désaccords historiques entre les États-Unis et la Turquie ont atteint leur summum avec l'émergence des Kurdes du nord irakien comme alliés principaux du Pentagone pendant la guerre d'Irak.
Dlouho doutnající neshody mezi Tureckem a USA se rozhořely, když se ukázalo, že hlavními spojenci Pentagonu v irácké válce jsou severoiráčtí Kurdové.

Možná hledáte...