muzeum čeština
Překlad muzeum francouzsky
Jak se francouzsky řekne muzeum?
Příklady muzeum francouzsky v příkladech
Jak přeložit muzeum do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
V zájmu vědy, i kdybych té kletbě uvěřil, budu pokračovat ve své práci pro muzeum.
Dans l'intérêt de la science, même si j'y croyais. je poursuivrais ma tâche pour le musée.
Na vaši počest by mělo být muzeum otevřeno celou noc.
Le musée devrait être ouvert toute la soirée en votre honneur.
Jaká špinavost, Káhirské muzeum nechalo si to, co jsme našli.
Je trouve que c'est un sale coup que le Musée du Caire garde tout.
Vypadá spíš jako muzeum, než jako kancelář.
Ça fait musée.
Nedokážu ani vyjádřit, jak mnoho by ten dar znamenal pro muzeum a pro mě osobně.
Si vous saviez ce que ce don représente pour le Muséum.
Chtěl jsem je pro muzeum.
Le Muséum en a besoin.
A ona ti pak dá milion dolarů, které potřebuji pro své muzeum.
Comme ça, elle vous donnera le million dont le Muséum a besoin.
To je ten mladý muž, kterému jsem měla věnovat milion dolarů pro jeho muzeum? Ano.
Vous vouliez que je donne un million à cet individu pour le Muséum?
Prosím tě, slez dolů, protože už jsi muzeum stála milion dolarů. Nestála.
Chaque fois que vous dites ça, un malheur arrive, alors descendez, vous avez déjà coûté un million au Muséum.
Teta Elizabeth mi ho dala. a já ho zase dám tobě na muzeum.
Ma tante me l'a donné et je vous en fais don.
Víš, tohle je muzeum.
Tu sais, c'est un musée.
Zkusíme další muzeum.
Voyons les autres musées.
Připadali mi jako její muzeum voskových figurín.
Ils me rappelaient des statues de cire.
Přijde i muzeum voskových figurín?
J'imagine que les statues de cire sont invitées?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Před deseti lety zaplatilo Metropolitní muzeum umění v New Yorku 45 milionů za Ducciovu malou Madonnu s dítětem.
Il y a dix ans, le Metropolitan Museum de New York avait déboursé 45 millions de dollars pour une Vierge à l'enfant de Duccio.
Muzeum na Solovkách vyplňuje jen několik místností uprostřed fungujícího kláštera.
Le musée de l'île de Solovki ne prend que peu d'espace dans le monastère encore en fonction.
Vědecké muzeum zrušilo Watsonovu přednášku o jeho knize a kariéře.
Le musée des Sciences de Londres a annulé une conférence que Watson devait donner sur son livre et sa carrière.