muzeum čeština
Překlad muzeum portugalsky
Jak se portugalsky řekne muzeum?
Příklady muzeum portugalsky v příkladech
Jak přeložit muzeum do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
V zájmu vědy, i kdybych té kletbě uvěřil, budu pokračovat ve své práci pro muzeum.
A favor da ciência, mesmo que acreditasse na maldição. continuaria o meu trabalho para o museu.
Na vaši počest by mělo být muzeum otevřeno celou noc.
O museu devia estar aberto toda a noite para lhe render homenagem.
Jaká špinavost, Káhirské muzeum nechalo si to, co jsme našli.
Foi uma desfaçatez, o Museu de Cairo guardar tudo o que encontrámos.
Britské muzeum pracuje v zájmu vědy a ne plenění.
O Museu Britânico trabalha pelo bem da ciência, não pelo espólio.
Nedokážu ani vyjádřit, jak mnoho by ten dar znamenal pro muzeum a pro mě osobně.
Não sabe o que esta doação significa para o museu e para mim.
Chtěl jsem je pro muzeum.
Eu queria-o para o museu.
Jsem tady, pokouším se ti pomoct najít leoparda. aby se na tebe tvoje teta Elizabeth nezlobila. A ona ti pak dá milion dolarů, které potřebuji pro své muzeum.
Ando à caça de um leopardo para a tua tia não se zangar contigo e ela deve dar-te o milhão de dólares que preciso para o museu.
To je ten mladý muž, kterému jsem měla věnovat milion dolarů pro jeho muzeum?
Bem, parece que. Este é o rapaz a quem queria que eu doasse o dinheiro?
Prosím tě, slez dolů, protože už jsi muzeum stála milion dolarů. Nestála.
Desce, que já custaste ao museu um milhão de dólares.
Teta Elizabeth mi ho dala. a já ho zase dám tobě na muzeum.
Eu tenho o dinheiro. A tia deu-mo e eu vou dá-lo ao museu.
Víš, tohle je muzeum.
Isto é um museu.
Zkusíme další muzeum.
Vamos tentar em todos os outros museus.
Připadali mi jako její muzeum voskových figurín.
Eu chamava-lhes as Figuras de Cera.
Přijde i muzeum voskových figurín?
As Figuras de Cera vêm todas, certamente.