museu portugalština

muzeum

Význam museu význam

Co v portugalštině znamená museu?

museu podstatné jméno

— estabelecimento, normalmente público, onde estão reunidas coleções de objetos de arte, da ciência, etc ⋄ Hoje vamos ao Museu de Arqueologia. — grande coleção de objetos de arte ou de qualquer ciência — coleção de coisas várias

Překlad museu překlad

Jak z portugalštiny přeložit museu?

museu portugalština » čeština

muzeum muzea archivy

Příklady museu příklady

Jak se v portugalštině používá museu?

Citáty z filmových titulků

Parece-me que esse caixote que escavámos hoje. com aquele senhor bastante peculiar. é a nossa única descoberta nos últimos 2 meses. que dará medalhas à expedição do Museu Britânico.

No, mně se zdá, že ta truhla, kterou jsme dnes vykopali, spolu s tamhletím velmi podivným džentlmenem, je za poslední dva měsíce jediný nález, za který tahle expedice dostane medaile z Britského muzea.

A favor da ciência, mesmo que acreditasse na maldição. continuaria o meu trabalho para o museu.

V zájmu vědy, i kdybych té kletbě uvěřil, budu pokračovat ve své práci pro muzeum.

O museu devia estar aberto toda a noite para lhe render homenagem.

Na vaši počest by mělo být muzeum otevřeno celou noc.

Foi uma desfaçatez, o Museu de Cairo guardar tudo o que encontrámos.

Jaká špinavost, Káhirské muzeum nechalo si to, co jsme našli.

O Museu Britânico trabalha pelo bem da ciência, não pelo espólio.

Britské muzeum pracuje v zájmu vědy a ne plenění.

Descobri que ela apanhou um táxi do hotel para o museu.

Zjistil jsem, že odjela taxíkem z hotelu do muzea.

À porta do museu.

Před muzeem.

O que fazia esse Ardath no museu?

Co dělal ten Ardath v muzeu?

Encontraram o guarda do museu morto na sala da Princesa.

Hlídač v muzeu byl nalezen mrtev v místnosti s princeznou.

Imhotep era vivo. quando a múmia do museu era uma virgem no templo.

Imhotep žil v době, kdy ta mumie v muzeu byla chrámovou vestálkou.

É propriedade do museu, não minha.

Říkám vám, že je to majetek muzea a ne můj.

Sim. Aconteceu uma tragédia no museu depois de ter saído.

Po vašem odchodu došlo v muzeu k tragédii.

Um guarda morto por um homem que deixou um presente ao museu.

Hlídač zavražděný mužem, který muzeu věnoval dar.

Deixámo-lo no. museu.

Nechali jsme ho v muzeu.

Možná hledáte...