Muzeum angličtina
Muzeum
Překlad Muzeum překlad
Jak z angličtiny přeložit Muzeum?
Muzeum angličtina » čeština
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
muzeum čeština
Překlad Muzeum anglicky
Jak se anglicky řekne Muzeum?
Muzeum čeština » angličtina
Příklady Muzeum anglicky v příkladech
Jak přeložit Muzeum do angličtiny?
Jednoduché věty
Toto muzeum vystavuje fascinující sbírku Keltských pedmětů.
This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.
Dnes jsem navštívil muzeum.
Today I visited a museum.
V neděli je muzeum zavřené.
On Sunday, the museum is closed.
Využil příležitosti navštívit muzeum.
He took advantage of the occasion to visit the museum.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty z filmových titulků
Nová umělecká galerie, nové muzeum.
A new art gallery, a new museum.
To poslední, co potřebuje, je nová pitomá galerie či muzeum.
The last thing it needs is a new bloody art gallery or museum.
V roce 1997 získalo filmové muzeum Mnichov kopii tohoto filmu.
In 1997, the Munich Film Museum obtained a copy.
V zájmu vědy, i kdybych té kletbě uvěřil, budu pokračovat ve své práci pro muzeum.
In the interest of science, even if I believed in the curse, I'd go on with my work for the museum.
Na vaši počest by mělo být muzeum otevřeno celou noc.
The museum should be kept open all night in your honor.
Jaká špinavost, Káhirské muzeum nechalo si to, co jsme našli.
I think it's a dirty trick, this Cairo Museum keeping everything we've found.
Britské muzeum pracuje v zájmu vědy a ne plenění.
The British Museum works for the cause of science, not for loot.
Vypadá spíš jako muzeum, než jako kancelář.
Looks more like a museum than an office.
Nedokážu ani vyjádřit, jak mnoho by ten dar znamenal pro muzeum a pro mě osobně.
I can't tell you, Mr. Peabody. how much this endowment would mean to the museum. and to me personally.
Chtěl jsem je pro muzeum.
I wanted it for the museum.
Teta Elizabeth mi ho dala. a já ho zase dám tobě na muzeum.
Aunt Elizabeth gave it to me. and I'm going to give it to you for the museum.
Víš, tohle je muzeum.
You know, this is a museum.
Po vaší levici je světově známé Muzeum vědy a historie.
To your left is the internationally known Museum of Science and History.
Zkusíme další muzeum.
Let's try all the other museums.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ikarosaurus, slavná fosilie létajícího plaza z období triasu, který před deseti lety zmizel z výstavních sálů Amerického přírodopisného muzea, se jednoho krásného zářijového dne objevil v New Yorku. Pro muzeum to byla ohromná sláva.
One bright day last September, Icarosaurus, the famous fossil of a Triassic Age gliding reptile, which had exited the halls of the American Museum of Natural History a decade earlier, was brought back to New York to roost.
Požádal tedy muzeum o odměnu za nález.
He asked the Museum for compensation for the fossil.
Když muzeum jeho mnohamilionovou žádost zamítlo, pohrozil žalobou a poukázal na to, že exemplář byl muzeu jen zapůjčen.
When his multimillion-dollar demand was refused, he spoke of legal action and claimed the specimen was only on loan to the Museum.
A tak se muzeum muselo ikarosaura vzdát.
So the Museum let Icarosaurus go.
Po téměř deseti letech, když žádné muzeum ani soukromý sběratel nenabídli cenu, která by majitele zkameněliny uspokojila, rozhodl se, že ikarosaura vydraží Aukce ikarosaura celý paleontologický svět naprosto šokovala.
After nearly ten years, when no museum or private buyer met his price, the man put Icarosaurus up for sale at auction - a shock to the world of paleontology.
Muzeum na Solovkách vyplňuje jen několik místností uprostřed fungujícího kláštera.
The museum on Solovki Island fills just a few rooms inside the functioning monastery.
Vědecké muzeum zrušilo Watsonovu přednášku o jeho knize a kariéře.
The Science Museum cancelled a lecture Watson was to give about his book and his career.
Problémem není 12 válečných zločinců třídy A, kteří jsou ve svatyni pohřbeni; skutečný problém představuje vedlejší vojenské muzeum Jušukan.
The problem is not the 12 Class-A war criminals interred at the shrine; the real problem is the Yushukan military museum next door.
Muzeum by se možná dalo hájit jako jeden z mnoha různých pohledů na věc v pluralitní demokracii.
One might be able to defend the museum as one viewpoint among many in a pluralist democracy.
V Japonsku však neexistuje žádné jiné muzeum, které by nabízelo alternativní výklad dějin této země ve 20. století.
But there is no other museum in Japan that gives an alternative view of Japan's twentieth-century history.
Jedna japonská vláda za druhou se vymlouvají na to, že muzeum Jušukan provozuje soukromá náboženská organizace, aby se zřekly zodpovědnosti za názory vyjadřované uvnitř.
Successive Japanese governments have hidden behind the Yushukan museum's operation by a private religious organization to deny responsibility for the views expressed there.
Pokud se naopak šéfové budou chovat jako opatrní vykonavatelé majetné pozůstalosti, budou jejich firmy brzy vypadat jako muzeum.
If, on the contrary, bosses behave like cautious executors of a wealthy estate, their companies will soon look like museums.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.