supernova francouzština

supernova

Význam supernova význam

Co v francouzštině znamená supernova?

supernova podstatné jméno

— Phénomène astral lié à l’explosion d’une étoile en fin de vie. ⋄ Les supernovae s’accompagnent d’une augmentation extrêmement sensible mais brève (au sens cosmique) de la luminosité de l’étoile. ⋄ Dans l'infiniment grand, des étoiles qu'on nomme des supernovae explosent et meurent, permettant la naissance d'étoiles plus riches en noyaux atomiques et, autour de ces étoiles, la naissance des planètes, dont certaines, telle notre Terre, porteront la vie organique. — Accroissement de lumière lié à cet événement. ⋄ Plusieurs supernovae historiques ont été décrites à des époques parfois très anciennes ; on interprète aujourd’hui ces apparitions d’étoiles nouvelles comme autant de supernovae.

Překlad supernova překlad

Jak z francouzštiny přeložit supernova?

supernova francouzština » čeština

supernova

Příklady supernova příklady

Jak se v francouzštině používá supernova?

Citáty z filmových titulků

Avec ce truc, même une supernova ne me ferait pas peur.

Když mám v sobě tohle, nebál bych se ani supernovy.

Il est également illogique de penser qu'une explosion ou une supernova ait pu nous catapulter à une distance de 990,7 années-lumière.

Ale jsem zástupci Federace, doktore. To neznamená, že se musíme chovat jako děti a jenom tu poslouchat žvanění nějakých diplomatů.!

Nous approchons des restes de la supernova détruite Arachna.

Přibližujeme se ke zbytkům vyhořelé supernovy Arachna.

Elle décrira une spirale, attirée vers son soleil. Pour donner une supernova.

Spirálovitě se přiblíží ke svému slunci a máme tu supernovu.

Mme April, vous allez bientôt voir une des plus grandes beautés de la galaxie, la supernova Bêta Niobé.

Paní Aprilová, uvidíte jeden z nejkrásnějších výhledů galaxie, supernovu Beta Niobe.

Mais toute erreur de calcul pourrait nous faire plonger dans une supernova.

Ale jakákoliv chyba kdekoliv ve výpočtech, a skončíme v supernově.

Une erreur et on écorche une étoile! Ou on frôle une supernova et la balade est vite terminée!

Bez přesného výpočtu. můžeme proletět hvězdou nebo vrazit do supernovy a máte po výletu.

Dans cette explosion de supernova. une étoile brille plus que le reste de la galaxie.

V tomto výbuchu supernovy jediná hvězda přesvítí zbytek své galaxie.

Eparpillés dans la Voie lactée, des restes de supernova. témoignent de la survenance d'énormes explosions stellaires.

Rozptýlené mezi hvězdami Mléčné dráhy jsou zbytky supernov, každá je pozůstatkem nesmírné hvězdné exploze.

Leur soleil devint une supernova.

Jejich slunce se stalo supernovou.

Une supernova a eu raison de votre empire.

Vaše říše padla za oběť supernově.

Une étoile de Bynar est devenue supernova et ils ont mal calculé.

Hvězda jejich soustavy se změnila v supernovu. Špatně to spočítali.

L'étoile est devenue une supernova plus tôt que prévu.

Hvězda se stala supernovou dříve než čekali.

Ceci est une étoile bleue géante se transformant en supernova.

Zatímco tohle je evidentně modrý obr, který se změní v supernovu.

supernova čeština

Překlad supernova francouzsky

Jak se francouzsky řekne supernova?

supernova čeština » francouzština

supernova

Příklady supernova francouzsky v příkladech

Jak přeložit supernova do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vědci zjistili, že je v posledním stadiu před zhroucením a brzy z ní bude supernova.

Elle est en phase finale d'un cycle d'expansion et d'effondrement devant bientôt se solder par une supernova.

Bude z ní supernova za pár dní.

Elle finira en supernova dans quelques jours.

Když jeho experiment selže a ze slunce se stane supernova, - budeme se odtamtud muset rychle dostat.

Si cette expérience échoue et que le soleil explose en supernova, il faudra que l'on se sorte de là rapidement.

Potom se vytvoří supernova, která pohltí Slunce a vyčistí celý solární systém.

Là, il détruit ton soleil et élimine ton système solaire.

Výsledná supernova dosáhne Zem za 51 let.

La supernova pourrait vraisemblablement atteindre la Terre dans 51 ans.

Je to vůbec poprvé, co hvězda takovéto svítivosti náhle a bez varování explodovala jako supernova obrovských rozměrů a zmizela tento proces obvykle zabere tisíce let.

C'est la 1ère fois qu'une étoile principale, à la fleur de l'âge, soudainement et sans prévenir, explose en supernova, libérant une température de plusieurs millions de degrés avant de disparaître. Un procédé qui, d'habitude, prend des milliers d'années.

Senzory potvrdily, že se z hvězdy stala supernova, jak bylo plánováno.

Les capteurs ont confirmé le phénomène de supernova.

Máme pouze 27 minut než se z něj stane supernova.

Il ne reste que 27 minutes avant la supernova.

Nebude v tom žádný rozdíl, pokud z některé nebude náhle supernova.

Ça ne fera pas beaucoup de différence, à moins que l'une d'entre-elle décide soudainement de se transformer en supernova.

Zázrak to je. Supernova.

Je n'y crois pas. une supernova.

Pokud jsou vědomosti síla, pak tolik vědomostí je supernova.

Et bien, si la connaissance est le pouvoir, toute cette connaissance est une supernova.

A jako oslepující supernova, poletí vaše láska vesmírem.

Telle une supernova éblouissante, votre amour parcourt l'univers.

Supernova, průšvih.

Supernova. Pas bien.

Johnny! Supernova!

Johnny, supernova!

Možná hledáte...