synchronizovat čeština

Překlad synchronizovat francouzsky

Jak se francouzsky řekne synchronizovat?

synchroniser établir le synchronisme de arriver simultanément

Jak přeložit synchronizovat do francouzštiny?

Kapitáne. Ta věc se dokáže časově synchronizovat natolik, že, když na ni udeří phasery, je schopná se v mžiku přemístit jinam.

La créature étant capable de se mettre en décalage temporel, elle peut donc être ailleurs au moment du tir de phaseur.

Synchronizovat dýchání a pohyb hlavy.

Synchroniser votre respiration avec les mouvements de la tete.

Praporčíku, synchronizovat orbitu s místem ztroskotání.

Placez-nous sur une orbite synchrone alignée sur le lieu du crash.

Generátory se musí synchronizovat.

Les déviateurs doivent être synchronisés.

S2 pohon a akcelerační systém se začínají synchronizovat!

Les ailes se déploient!

Je neuvěřitelné, jak se ten chlapec dokázal synchronizovat s Jednotkou 02 bez výměny jádra.

Ouverture du Central Dogma. Utilisez route 3 pour transfert.

Takže jsem schopen se s ní synchronizovat lehce, jako by neměla žádnou duši.

Et d'où vient leur espoir?

Zrozen z Adama synchronizovat se s ní je pro mě hračka. pokud není přítomna dominantní duše.

Né d'Adam, je peux me synchroniser avec elle, si son âme ne résiste pas. Ce qui est le cas avec l'Eva-02.

Jakmile budou seřízeny emitory, můžeme synchronizovat generátory štítů.

Une fois le recalibrage effectué, on synchronisera les générateurs.

Připravte se synchronizovat atomovky.

Synchronisez les ogives.

Aby se tam dostali, musí svůj vstup synchronizovat.

Pour passer la sécurité, ils synchronisent leur entrée.

Až někdo vynalezne zařízení na měření času, pak můžu náš plán lépe synchronizovat.

Quand on inventera le chronomètre, on sera synchro.

Externě tak můžeme ovládat. a synchronizovat svaly přirozené i umělé.

On peut piloter par voie externe et synchroniser les muscles naturels et synthétiques.

Jestli chci synchronizovat?

Si je veux synchroniser?