synchronizovat čeština

Překlad synchronizovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne synchronizovat?

sincronizar

Jak přeložit synchronizovat do spanělštiny?

Jerry, podívej se, jestli můžeš synchronizovat zakřivení času.

Trata de sincronizar la curva de tiempo.

Synchronizovat dýchání a pohyb hlavy.

Y sincronizar la respiración con los movimientos de la cabeza.

Praporčíku, synchronizovat orbitu s místem ztroskotání.

Alférez, órbita paralela a la de la colisión.

Generátory se musí synchronizovat.

Antes debemos sincronizarlos.

Je neuvěřitelné, jak se ten chlapec dokázal synchronizovat s Jednotkou 02 bez výměny jádra.

Sólo veremos lo que puede hacer. - Baja un 0,3 más. - Sí.

Připravte se synchronizovat atomovky.

Listos para sincronizar las cabezas.

Až někdo vynalezne zařízení na měření času, pak můžu náš plán lépe synchronizovat.

Xena, cuando alguien invente algún dispositivo para medir el tiempo con precisión, entonces podré sincronizar mejor el plan.

Externě tak můžeme ovládat. a synchronizovat svaly přirozené i umělé.

Podemos controlar músculos y fibras sintéticas. y sincronizarlos externamente.

Upevnit na GAPSAT 1.8m anténu. otočit na video-vstup 8, opatrně synchronizovat obraz.

Interrumpa todo. Bien confirma si es GAPSAT, con una parabólica de 180, 8 entradas de video y sincronización de cuadros.

Synchronizovat je může být zajímavá výzva.

Sincronizarlos podría ser un reto interesante.

Máme potíže je synchronizovat.

Estamos teniendo pequeños problemas para sincronizarlas.

Můj mozek třeba synchronizovat, stejně jako jeho.

Mi cerebro tiene que estar sincronizado, como el suyo.

Nemůžeme synchronizovat hodiny.

No podemos sincronizar el reloj.

Měli bychom si synchronizovat hodinky.

Hay que sincronizar los relojes.

Navíc by bylo užitečné rozpočtové rozhodování synchronizovat s volebními obdobími parlamentu.

Además, sería útil sincronizar las decisiones presupuestarias con los períodos electorales del Parlamento.