tassé francouzština

Význam tassé význam

Co v francouzštině znamená tassé?

tassé přídavné jméno

— Compacté, aplani. ⋄ Des terres bien tassées. — (Figuré) (Familier) Alourdi, affaissé par l’âge. ⋄ Je le trouve bien tassé. ⋄ Popof, casqué, visière relevée, vous regarde droit dans les yeux. Il devait avoir la trentaine bien tassée. — (Figuré) (Populaire) Fort, abondant. ⋄ Un cognac, bien tassé !

Tassé properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département de la Sarthe.

Příklady tassé příklady

Jak se v francouzštině používá tassé?

Citáty z filmových titulků

N'importe quoi tassé et frais.

Něco dobrého a studeného. Je mi jedno co.

Un whisky bien tassé.

Nalej mi tu novou whisky Old Crow.

Un whisky! Bien tassé!

Velkou whisky.

Donnez-moi un verre de ça Bien tassé.

To zní dobře. Dám si sklenku. Velkou, vysokou!

Un martini bien tassé!

Velké, vysoké martini.

Mais dans mon cas, la réalité inclut un verre bien tassé.

Pro me je realitou porádná dávka neceho ostrejsího.

Tu t'es tassé des vertèbres.

Ta poškozená páteř, pamatuješ?

Vous avez bien tassé la poudre?

Zabalili jste prach pořádně? Ano, Gordon paša.

Alors trotte gentiment vers le bar. et amène à ta pépée un grand verre bien tassé!

Tak koukej naklusat k baru, ty. A nalij maminečce něco dobrého do skleničky.

Si vous passiez à l'étranger jusqu'à ce que tout soit tassé?

Co kdybyste vypadli ze země, než se to přežene?

Je ne me suis jamais tassé de ma vie.

Nikdy v životě jsem se nezmenšoval, kapitáne.

J'ai tassé tes fringues dans le tiroir du bas.

Dal jsem ti věci do spodní zásuvky.

Reviens dans une semaine, ça se sera tassé.

Vrať se za tejden. Bude to v pohodě.

Un peu mal tassé.

Trochu neforemný.

Možná hledáte...

tasser