technicalité
francouzština
Význam technicalité význam
Co v francouzštině znamená technicalité?
technicalité
podstatné jméno
—
(Canada) (Anglicisme) Détail technique, simple formalité, considération d’ordre technique, point de détail.
⋄ [...] on a invoqué une technicalité qui a froissé des enquêteurs de police [...].
⋄ Le porte-parole du Parti québécois en matière de Transports, Stéphane Bergeron, se demandait mercredi avant-midi si le recours à un concours d’entrée constituait une « technicalité » mise de l’avant « pour empêcher que les choses puissent se faire correctement ».
⋄ «C’est assez étrange de constater qu’en quelques heures, on est partis de motifs en lien avec une enquête de réputation, pour en arriver à une technicalité à propos des prix trop compétitifs», a lancé la porte-parole de la compagnie, Odette Côté.
—
(Anglicisme) Qualité ou caractère de ce qui est technique.
⋄ La technicalité de la rédaction des objectifs précise les critères qui permettent à l’enseignant d’observer si, oui ou non, ses élèves ont atteint cet objectif.
⋄ Et si l’on ajoute le niveau de technicalité élevé des débats et la diversité des langages utilisés dans les groupes de travail […], il est facile de comprendre pourquoi les groupes tendent à adopter une attitude réactive vis-à-vis de l’agenda de la Commission.
⋄ Trop souvent enfin les traités sur la géologie l’on rendue stérile autant que prétentieuse, par une nomeclature incohérente et une technicalité superflue.
Příklady technicalité příklady
Jak se v francouzštině používá technicalité?
Citáty z filmových titulků
Une technicalité.
Je to jen formalita.
Možná hledáte...