technicolor francouzština
Význam technicolor význam
Co v francouzštině znamená technicolor?
technicolor
Příklady technicolor příklady
Jak se v francouzštině používá technicolor?
Citáty z filmových titulků
Si tu insistes, on testera la nouvelle en Technicolor.
Když na tom trváte, tak tu novou vyzkouším.
On ne teste pas des inconnues en Technicolor, ni en noir et blanc, ni aux crayons feutres.
Neděláme testy nějakých neznámých lidí na kameru, ani černobíle, dokonce ani kresby.
Le micro enregistre ses derniers gargouillis et le technicolor filme sa langue enflée.
Ale máme tu mikrofon, který zachytí poslední chroptění, a Technicolor, který zobrazí zduřelý jazyk.
Et en technicolor!
A v barvách!
Anti-douleur pièce de bras, montre en technicolor.
Náramek proti bolesti. Hodinky výrazného zbarvení.
Fais-nous un sourire, mon gros para en technicolor!
Všechno bude dobrý, ty starej drsňáku.
Ouais, l'arc-en-ciel en technicolor.
Jo, naše pestrobarevná sbírka.
En Technicolor.
Jako facka.
Je veux dire, elles passent juste une heure à l'arrière d'une voiture. et soudain, elles sont en Technicolor?
Chci říct, ony strávily možná hodinu na zadním sedadle nějakého auta. a z ničeho nic, jsou jak z Technicoloru?
Une vie étrange, étonnante, dingue. et la mort en Technicolor.
Divný, úžasný. šílený život. a smrt. Ve všech barvách.
J'y étais vraiment, en technicolor!
Bylo to jako v kině, víš? Já myslím, citíla jsem jako bych tam vážně byla.
Vous êtes le mal, avec un M majuscule, un exemple en Technicolor des pires stéréotypes.
Máte šlušný problém, Jste příkladem všem špatným negrům, co dělají děti kde je napadne.
Le même, en technicolor.
Totéž, v bledě modrém.
Le Technicolor, l'ascension de l'Everest, aucun rationnement.
Barevné fotky, dobytý Everest, všeho dost.