technologiquement francouzština

technologicky

Význam technologiquement význam

Co v francouzštině znamená technologiquement?

technologiquement příslovce

— D’une manière technologique. ⋄ Technologiquement, le projet de Dell n’a en tout cas rien d'irréaliste ni même d’innovant. Déjà en mai dernier, nous avions en effet rapporté que Zero Devices proposait des ordinateurs en forme de clé USB à 60 euros, équipés d’Android 4.0. ⋄ Si certaines industries du Maroc sont technologiquement proches de l'Oldowayen, en l'absence de fouille de sols d'habitat, on ne peut rien dire sur le plan palethnologique du mode de vie de leurs auteurs.

Překlad technologiquement překlad

Jak z francouzštiny přeložit technologiquement?

technologiquement francouzština » čeština

technologicky

Příklady technologiquement příklady

Jak se v francouzštině používá technologiquement?

Citáty z filmových titulků

Très avancée technologiquement.

Technologicky vysoce vyspělými.

Vous vous êtes renseigné et vous savez que je n'ai le droit de voyager que dans les zones technologiquement avancées.

Četl jste můj životopis! Rozkazy, které mi velí zůstat v oblastech. s vyspělou technologií právě kvůli mé nemoci.

Cette coopération est technologiquement trop forte.

Problém té korporace je ten, že je technologicky přehřátá.

Technologiquement, oui.

Z technologického hlediska ano.

Technologiquement vous avez des siècles d'avance sur tout le monde.

Technicky jste století před všemi ostatními.

Les cultures de ce système ne sont pas technologiquement avancées.

Nejsou tam teď žádné podobné technologicky vyspělé kultury.

Que ce soit militairement, technologiquement ou culturellement. Nous avions près d'un siècle d'avance sur eux dans tous les domaines.

Vojensky, technologicky i kulturně. ve všem jsme byli nejméně o století před nimi.

Assez avancé technologiquement.

Technologicky jsou hodně vyspělí.

Quelqu'un qui a technologiquement.

Někomu, kdo je zaměřený na technologie.

Ce sont les plus avancés technologiquement. parmi les robots-boxeurs en plastique.

Jsou to ty technicky nejpokročilejší. ze všech plastových, pérujících robotů.

Ses dessins étaient si développés technologiquement qu'on l'a pris pour un hérétique et qu'il a été exécuté.

Jeho návrhy byly tak technicky pokročilé, že, v jeho době, si mysleli, že byl kacíř a byl exekuován.

Les Valakians sont hautement évolués, avancés technologiquement, tandis que les Manks sont relativement primitifs en comparaison.

Valakové jsou technologicky i evolučně vyspělejší, zatímco Menkové jsou proti nim velice zaostalí.

Il s'agit d'un élément technologiquement évolué.

Pane, tohle je neuvěřitelně pokročilá část technologie.

Ce n'est pas technologiquement sain.

Někde tady máme nějakou závadu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pour lier toutes ces ressources nationales entre elles, l'OTAN a développé et étend un système technologiquement avancé de commande et contrôle posté sur la base aérienne de Ramstein en Allemagne.

K propojení všech těchto národních přínosů NATO vyvinulo a rozšiřuje technicky vyspělý systém velení a řízení se sídlem na letecké základně Ramstein v Německu.

Ces secteurs sont technologiquement sophistiqués, mais forment une base étroite pour le développement sur le long terme.

Tyto sektory jsou sice technologicky vyspělé, ale představují jen úzkou základnu pro dlouhodobý rozvoj.

Ces grandes entreprises représentent en effet autant d'importations technologiquement avancées et autres méthodes de gestion nouvelles permettant de favoriser la croissance des sociétés intérieures, tout en promouvant une modernisation industrielle.

Tyto společnosti přinášejí technologicky pokročilý import a nové metody řízení, které podporují růst v domácích firmách a podněcují modernizaci průmyslu.

Il est mondial, technologiquement sophistiqué mais, surtout, il ne concerne pas un objectif politique réalisable.

Je globální, technologicky vyspělý, ale především nesleduje žádný dosažitelný politický cíl.

Možná hledáte...